Lyrics and translation Denise Ho feat. 黃耀明, 大支, 巴奈, 吉那罐子樂團, 拍謝少年, 林理惠, Sonic Deadhorse, 張雅淳, 勞動服務, 舒米恩, Zi Xuan Huang, 楊秀卿, 滅火器, 董事長樂團, 儲見智 & 謝銘祐 - 撐

撐

風吹不停 雨還在下
你留下的訊息 我看見啦
路很遙遠 腳不能停下
天黑了的夜晚 就點燃燭光
雨越下越急越狂 淋濕了去向
讓我們撐起傘 不放棄 不退讓
不怕黑夜有多長 永遠無法阻擋
攜手翻越傲慢的高牆
不怕黑夜多冰涼 要更勇敢
撐起希望一直到天亮
路還很漫長 心要更堅強
天黑了的夜晚 我在你身旁
雨越下越急越狂 淋不濕夢想
讓我們撐起傘 不放棄 不退讓
走上不獻媚的路 腳步注定緩慢
不信得我一個人企硬
普世真理無界限 不必孤單
越弱越燦爛 越難越撐
不管黑夜有多長 拋棄小我無界限
永遠無法阻擋 價值拒絕糜爛
攜手翻越傲慢的高牆 企硬
不信竟有牆不爛
多麼小的雞蛋
平凡而偉大 越難越撐
憑頑強信念 越難越撐

Soutien

Le vent souffle sans cesse, la pluie continue de tomber
J'ai vu le message que tu as laissé
Le chemin est long, nous ne pouvons pas nous arrêter
La nuit tombe, alors allume une bougie
La pluie devient de plus en plus forte, elle mouille notre direction
Ouvrons un parapluie, ne nous rendons pas, ne reculons pas
Ne craignons pas la longueur de la nuit, elle ne pourra jamais nous arrêter
Main dans la main, franchissons les murs de l'arrogance
Ne craignons pas le froid de la nuit, soyons plus courageux
Soutenons l'espoir jusqu'à l'aube
La route est encore longue, notre cœur doit être plus fort
La nuit tombe, je suis à tes côtés
La pluie devient de plus en plus forte, elle ne mouillera pas nos rêves
Ouvrons un parapluie, ne nous rendons pas, ne reculons pas
Marchons sur un chemin qui ne cède pas aux flatteries, nos pas seront forcément lents
Je ne crois pas que je doive tenir bon seule
La vérité universelle n'a pas de limites, nous n'avons pas à être seuls
Plus nous sommes faibles, plus nous brillons, plus c'est difficile, plus nous tenons bon
Peu importe la longueur de la nuit, abandonnons notre ego, il n'y a pas de limites
Impossible à arrêter, la valeur refuse la décadence
Main dans la main, franchissons les murs de l'arrogance, tenons bon
Je ne crois pas qu'il existe des murs qui ne s'effondrent pas
Un si petit œuf
Ordinaire et grand, plus c'est difficile, plus nous tenons bon
Avec une foi inébranlable, plus c'est difficile, plus nous tenons bon