Denise Pearson - Kiss And Tell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Denise Pearson - Kiss And Tell




Kiss And Tell
Kiss And Tell
Looka here
Regarde ici
Mama told me there will be some good times
Maman m'a dit qu'il y aurait de bons moments
And there be some bad times too
Et qu'il y aurait aussi de mauvais moments
Then I saw you looking my direction
Puis je t'ai vu me regarder
I was looking back at you
Je te regardais en retour
I've been waiting for so long
J'attendais ça depuis si longtemps
For the feel the way I do
De ressentir ce que je ressens
But it ain't right
Mais ce n'est pas bien
Running round the schoolyard
De courir dans la cour de l'école
Telling all your friends about
En racontant à tous tes amis
About last night
Ce qui s'est passé hier soir
Baby, that's a secret I didn't want it getting out
Chéri, c'est un secret que je ne voulais pas que ça sorte
When the bell rings, taking lots of lessons
Quand la cloche sonne, on prend beaucoup de leçons
Let this be the one you learn
Laisse ça être celle que tu apprendras
But it ain't right
Mais ce n'est pas bien
Oh baby, it ain't right
Oh chéri, ce n'est pas bien
Mama told me gotta be careful
Maman m'a dit qu'il fallait faire attention
Don't you come back too late
Ne reviens pas trop tard
Save your kisses
Garde tes baisers
Save them all for later
Garde-les pour plus tard
'Cause good girls are the ones who wait
Parce que les bonnes filles sont celles qui attendent
I've been dreaming for so long
Je rêvais de ça depuis si longtemps
Didn't wanna hesitate
Je ne voulais pas hésiter
But it ain't right
Mais ce n'est pas bien
Running round the schoolyard
De courir dans la cour de l'école
Telling all your friends about
En racontant à tous tes amis
About last night
Ce qui s'est passé hier soir
Baby, that's a secret I didn't want it getting out
Chéri, c'est un secret que je ne voulais pas que ça sorte
When the bell rings, taking lots of lessons
Quand la cloche sonne, on prend beaucoup de leçons
Let this be the one you learn
Laisse ça être celle que tu apprendras
But it ain't right
Mais ce n'est pas bien
Oh baby, it ain't right
Oh chéri, ce n'est pas bien
Come on
Allez
Your mama should have told you
Ta maman aurait te dire
Never kiss and tell, oh
Ne jamais dire les secrets après un baiser, oh
Your mama should have told you
Ta maman aurait te dire
Never kiss and tell, uh
Ne jamais dire les secrets après un baiser, uh
Your mama should have told you
Ta maman aurait te dire
Never kiss and tell, oh
Ne jamais dire les secrets après un baiser, oh
No, no
Non, non
But it ain't right
Mais ce n'est pas bien
Running round the schoolyard
De courir dans la cour de l'école
Telling all your friends about
En racontant à tous tes amis
About last night
Ce qui s'est passé hier soir
Baby, that's a secret I didn't want it getting out
Chéri, c'est un secret que je ne voulais pas que ça sorte
When the bell rings, taking lots of lessons
Quand la cloche sonne, on prend beaucoup de leçons
Let this be the one you learn
Laisse ça être celle que tu apprendras
But it ain't right
Mais ce n'est pas bien
Running round the schoolyard
De courir dans la cour de l'école
Telling all your friends about
En racontant à tous tes amis
About last night
Ce qui s'est passé hier soir
Baby, that's a secret I didn't want it getting out, hey
Chéri, c'est un secret que je ne voulais pas que ça sorte, hey
When the bell rings, taking lots of lessons
Quand la cloche sonne, on prend beaucoup de leçons
Let this be the one you learn
Laisse ça être celle que tu apprendras
But it ain't right
Mais ce n'est pas bien
Oh baby, it ain't right
Oh chéri, ce n'est pas bien





Writer(s): Finian Paul Greenall, Christopher James Lee-joe, Denise Saneinia


Attention! Feel free to leave feedback.