Lyrics and translation Denise Rosenthal feat. Lola Indigo - Demente

Demente

Apareciste un día, como la luna llena
Cuando te vi yo supe que iba a valer la pena
Ya sé que tú eres duro, que nunca te enamoras
Todo′ caen algún día y ya ha llega'o tu hora

Con esas manos sobre mí
Y lo que tú me haces sentir

Yo sé que por mí tú estás demente, demente
Sabes que por ti yo estoy demente, demente
Cuando tú me tocas, es tan evidente
Mi piel nunca miente
Yo sé que por mí tú estás demente
Demente, demente
Demente, demente

Dices que yo soy profesional
Soy una diosa, soy inmortal
Hoy voy a hacerte un pase especial
Sit back, relax
Me tiene demente, ponte pega′íto y dímelo de frente
A mí me gustan todo'
Pero parece que tú eres diferente
Cómo me mira, cómo me toca
Me pasa el humo de boca a boca, lentamente

Con esas manos sobre mí
Ya sabes que me gusta así

Yo sé que por mí tú estás demente, demente
Y sabes que por ti yo estoy demente, demente
Cuando tú me tocas, es tan evidente
Mi piel nunca miente
Y sabes que por ti yo estoy demente

Ven, para que hagamos más memoria'
Que este fuego pase pa′ la historia
Todo están celosos y se agobian
De que seas mi novio y yo sea tu novia, ah-ah-ah
Nuestra química está que explota
Se me nota y se te nota, se te nota

Yo sé que por mí tú estás demente, demente
Y sabes que por ti yo estoy demente, demente
Cuando tú me tocas, es tan evidente
Mi piel nunca miente
Y sabes que por ti yo estoy demente

Demente, demente
Demente, demente
Demente, demente
Demente
Yo sé que por mí tú estás demente

Demente

Tu es apparue un jour, comme la pleine lune
Quand je t'ai vue, j'ai su que ça vaudrait la peine
Je sais que tu es dur, que tu ne tombes jamais amoureux
Tout le monde tombe un jour, et ton heure est arrivée

Avec ces mains sur moi
Et ce que tu me fais ressentir

Je sais que tu es folle pour moi, folle
Tu sais que je suis folle pour toi, folle
Quand tu me touches, c'est si évident
Ma peau ne ment jamais
Je sais que tu es folle pour moi
Folle, folle
Folle, folle

Tu dis que je suis professionnelle
Je suis une déesse, je suis immortelle
Aujourd'hui, je vais te faire un geste spécial
Repose-toi, détends-toi
Tu me rends folle, rapproche-toi et dis-le moi en face
J'aime tout
Mais tu as l'air d'être différent
Comment tu me regardes, comment tu me touches
Tu me passes la fumée de bouche à bouche, lentement

Avec ces mains sur moi
Tu sais que j'aime ça comme ça

Je sais que tu es folle pour moi, folle
Et tu sais que je suis folle pour toi, folle
Quand tu me touches, c'est si évident
Ma peau ne ment jamais
Et tu sais que je suis folle pour toi

Viens, pour que l'on fasse plus de souvenirs
Que ce feu passe à l'histoire
Tout le monde est jaloux et s'inquiète
Que tu sois mon petit ami et que je sois ta petite amie, ah-ah-ah
Notre chimie est explosive
On le voit, on le voit, on le voit

Je sais que tu es folle pour moi, folle
Et tu sais que je suis folle pour toi, folle
Quand tu me touches, c'est si évident
Ma peau ne ment jamais
Et tu sais que je suis folle pour toi

Folle, folle
Folle, folle
Folle, folle
Folle
Je sais que tu es folle pour moi