Balance - Denise Rosenthal translation in German

Balance

Tengo una sonrisa aunque lloré una hora antes
Balance, balance
Mi mente en las estrellas y mis pasos, pa lante
Balance, balance

Cuando la luna me eriza la piel
Se que estoy bien
Me tengo fe
Es más que oro lo que voy a ofrecer
Fuck los quilates
Me hago valer

Toy protegida a todas horas
Veo diamantes en mi sombra

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Hago las cosa' a mi modo

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Los ángeles cantan en coro

Aquí sigo
No persigo
Todo lo tengo aquí
Solo así yo, conocí
Una galaxia dentro de mi

Pa mi no existe el destino
Yo voy armando el camino

Soy un oasis en este desierto
Balance
A veces yo soy mi propio epicentro
Balance
Toy protegida a todas horas
Veo diamantes en mi sombra

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Hago las cosa' a mi modo

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Los ángeles cantan en coro

Gleichgewicht

Ich habe ein Lächeln, obwohl ich eine Stunde zuvor geweint habe
Gleichgewicht, Gleichgewicht
Mein Geist in den Sternen und meine Schritte vorwärts
Gleichgewicht, Gleichgewicht

Wenn der Mond mir eine Gänsehaut macht
Weiß ich, dass es mir gut geht
Ich glaube an mich
Was ich anbiete, ist mehr als Gold
Scheiß auf die Karat
Ich behaupte mich

Ich bin zu jeder Zeit beschützt
Ich sehe Diamanten in meinem Schatten

Ich habe alles
Die Blumen wachsen aus dem Schlamm
Ich habe alles
Ich mache die Dinge auf meine Art

Ich habe alles
Die Blumen wachsen aus dem Schlamm
Ich habe alles
Die Engel singen im Chor

Ich bin immer noch hier
Ich verfolge nicht
Ich habe alles hier
Nur so, erkannte ich
Eine Galaxie in mir

Für mich gibt es kein Schicksal
Ich gestalte meinen Weg

Ich bin eine Oase in dieser Wüste
Gleichgewicht
Manchmal bin ich mein eigenes Epizentrum
Gleichgewicht
Ich bin zu jeder Zeit beschützt
Ich sehe Diamanten in meinem Schatten

Ich habe alles
Die Blumen wachsen aus dem Schlamm
Ich habe alles
Ich mache die Dinge auf meine Art

Ich habe alles
Die Blumen wachsen aus dem Schlamm
Ich habe alles
Die Engel singen im Chor