Balance - Denise Rosenthal translation in French

Balance

Tengo una sonrisa aunque lloré una hora antes
Balance, balance
Mi mente en las estrellas y mis pasos, pa lante
Balance, balance

Cuando la luna me eriza la piel
Se que estoy bien
Me tengo fe
Es más que oro lo que voy a ofrecer
Fuck los quilates
Me hago valer

Toy protegida a todas horas
Veo diamantes en mi sombra

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Hago las cosa' a mi modo

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Los ángeles cantan en coro

Aquí sigo
No persigo
Todo lo tengo aquí
Solo así yo, conocí
Una galaxia dentro de mi

Pa mi no existe el destino
Yo voy armando el camino

Soy un oasis en este desierto
Balance
A veces yo soy mi propio epicentro
Balance
Toy protegida a todas horas
Veo diamantes en mi sombra

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Hago las cosa' a mi modo

Lo tengo todo
Crecen las flores del lodo
Lo tengo todo
Los ángeles cantan en coro

Équilibre

J'ai le sourire, même si j'ai pleuré il y a une heure
Équilibre, équilibre
Ma tête dans les étoiles et mes pas, en avant
Équilibre, équilibre

Quand la lune me donne la chair de poule
Je sais que je vais bien
J'ai confiance en moi
C'est plus que de l'or ce que je vais offrir
Au diable les carats
Je me fais valoir

Je suis protégée à toute heure
Je vois des diamants dans mon ombre

J'ai tout
Les fleurs poussent dans la boue
J'ai tout
Je fais les choses à ma manière

J'ai tout
Les fleurs poussent dans la boue
J'ai tout
Les anges chantent en chœur

Je suis toujours là
Je ne poursuis rien
J'ai tout ici
Seulement comme ça, j'ai découvert
Une galaxie en moi

Pour moi, le destin n'existe pas
Je construis mon chemin

Je suis une oasis dans ce désert
Équilibre
Parfois, je suis mon propre épicentre
Équilibre
Je suis protégée à toute heure
Je vois des diamants dans mon ombre

J'ai tout
Les fleurs poussent dans la boue
J'ai tout
Je fais les choses à ma manière

J'ai tout
Les fleurs poussent dans la boue
J'ai tout
Les anges chantent en chœur