Denise de Kalafe - El Porqué de Mi Canto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denise de Kalafe - El Porqué de Mi Canto




El Porqué de Mi Canto
Почему я пою
Hay tantos desencantos en la vida y sin embargo canto
В жизни столько разочарований, и всё же я пою.
Son tantos los que aman y tantos los que buscan cantos, yo quiero una razón para mi corazón latir mas fuerte, igual a todos trato de lograr por fin cambiar mi suerte
Так много тех, кто любит, и так много тех, кто ищет песни, я хочу найти причину, чтобы моё сердце билось сильнее, как и все, я пытаюсь наконец изменить свою судьбу.
Quiero, luchar alguna ves por un sueño de amor, por un sueño imposible
Хочу хоть раз побороться за мечту о любви, за несбыточную мечту.
No, no podra entender, no sabra comprender el porque de mi canto
Нет, ты не сможешь понять, не сможешь постичь, почему я пою.
Y quien no ha vivido una ves la divina emoción de sentir
А кто ни разу не испытал божественного волнения чувств,
No, no podra entender, no sabra comprender el porque la razón de mi canto
Нет, ты не сможешь понять, не сможешь постичь, почему, в чём причина моей песни.
La, lala, lala, lala, la, lala, la, lala, lala, la, la lala
Ла, лала, лала, лала, ла, лала, ла, лала, лала, ла, ла лала
No, no podra entender, no sabra comprender el porque de mi canto
Нет, ты не сможешь понять, не сможешь постичь, почему я пою.
No, no podra entender, no sabra comprender el porque de mi canto
Нет, ты не сможешь понять, не сможешь постичь, почему я пою.
La, lala, lala, lala, la, lala, la, lala, lala, la, la lala
Ла, лала, лала, лала, ла, лала, ла, лала, лала, ла, ла лала
(FIN)
(КОНЕЦ)





Writer(s): denise de kalafe


Attention! Feel free to leave feedback.