Denise de Kalafe - Rock del Perro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denise de Kalafe - Rock del Perro




Rock del Perro
Рок собаки
Ya no quiero más
Я больше не хочу
Llorar y llorar
Плакать и плакать
Por un viejo amor
По старой любви,
Que no volverá
Которая не вернется.
Cuando digo no
Когда я говорю "нет",
Yo no vuelvo atrás
Я не возвращаюсь назад.
Esto se acabó.
Всё кончено.
No me busques más.
Не ищи меня больше.
Ya cambié mi vida
Я изменила свою жизнь
Y mi maquillaje
И свой макияж,
Y también los muebles
А также мебель
De la vieja casa.
В старом доме.
Hoy mis sentimientos
Сегодня мои чувства
Ya los puse orden
Я привела в порядок.
Compraré un perro
Куплю собаку
Y le pondré tu nombre
И назову её твоим именем,
Tu nombre.
Твоим именем.
Ya no insistas más (Ya no insistas más)
Больше не настаивай (Больше не настаивай)
Te conozco bien (Te conozco Bien)
Я тебя хорошо знаю тебя хорошо знаю)
No me engañaras (No me engañarás)
Ты меня не обманешь (Ты меня не обманешь)
Por segunda vez
Во второй раз.
Este es el final
Это конец.
Te lo dije ayer
Я сказала тебе вчера,
Te lo repito hoy
Повторяю тебе сегодня
Por última vez
В последний раз.
Ya cambié mi vida
Я изменила свою жизнь
Y mi maquillaje
И свой макияж,
Y también los muebles
А также мебель
De la vieja casa.
В старом доме.
Hoy mis sentimientos
Сегодня мои чувства
Ya los puse orden
Я привела в порядок.
Compraré un perro
Куплю собаку
Y le pondré tu nombre
И назову её твоим именем,
Tu nombre.
Твоим именем.
Ya no quiero más (Ya no quiero mas)
Я больше не хочу больше не хочу)
Ya no quiero más (Ya no quiero más)
Я больше не хочу больше не хочу)
Ya no quiero más (Ya no quiero mas)
Я больше не хочу больше не хочу)
Ya no quiero más (Ya no quiero más
Я больше не хочу больше не хочу
Ya no quiero más.
Я больше не хочу.





Writer(s): Denise De Kalafe


Attention! Feel free to leave feedback.