Denise de Kalafe - Yo Te Invito Mi Amigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denise de Kalafe - Yo Te Invito Mi Amigo




Yo Te Invito Mi Amigo
Я приглашаю тебя, мой друг
Yo te invito mi amigo
Я приглашаю тебя, мой друг,
A salir hoy conmigo
Сегодня выйти со мной,
Como nuevos amantes
Как новые любовники,
Como desconocidos
Как незнакомцы,
Y a sentir el peligro
И почувствовать опасность
De un deseo escondido
Скрытого желания,
Y a vivir la locura
И пережить безумие
De un amor reprimido
Подавленной любви,
Y a dejar que se enreden
И позволить переплестись
Nuestro amor, nuestras piernas
Нашей любви, нашим ногам
En la eterna duzura
В вечной сладости
De un encuentro de amor
Любовной встречи.
Yo te invito mi amigo
Я приглашаю тебя, мой друг,
A olvidarnos de penas
Забыть о печалях,
A perder el sentido
Потерять рассудок
Y a crear un problema
И создать проблему,
A sentir el hechizo
Почувствовать чары
De este beso que quema
Этого жгучего поцелуя
Y la magia suprema de un amor sin cadenas
И высшую магию любви без цепей.
Y dejar que se mezclen
И позволить смешаться
Nuestro amor como hiedra
Нашей любви, как плющу,
Como musgo que crece a pesar de las piedras
Как мху, который растет, несмотря на камни.
Yo te invito mi amigo
Я приглашаю тебя, мой друг,
A olvidarnos de penas
Забыть о печалях,
A perder el sentido
Потерять рассудок
Y a crear un problema
И создать проблему,
A sentir el hechizo
Почувствовать чары
De este beso que quema
Этого жгучего поцелуя,
Y la magia suprema de un amor sin cadenas
И высшую магию любви без цепей.
Y dejar que se mezclen
И позволить смешаться
Nuestro amor como hiedra
Нашей любви, как плющу,
Como musgo que crece
Как мху, который растет
A pesar de las piedras
Несмотря на камни.





Writer(s): Denise De Kalafe


Attention! Feel free to leave feedback.