Denison Witmer - Older and Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Denison Witmer - Older and Free




Older and Free
Старше и свободен
Down by the lake it's all Queen Anne's Lace
Внизу у озера сплошь кружева дикой моркови,
Up in the hills it's Wineberry
На холмах заросли ежевики.
I stopped at a farmstand along my way
Я остановился у придорожного ларька,
Picked up a pint of wild cherries
Купил пинту дикой черешни.
Older and free
Старше и свободен,
To do as I please
Делаю, что хочу,
Beholden to no one else
Ни перед кем не в ответе,
For the first time in weeks
Впервые за несколько недель.
Follow Lenape trail blue-orange blaze
Иду по тропе Ленапе, сине-оранжевая метка,
Across the foothill to the stream
Через предгорье, к ручью.
Air in my lungs and a burn in my legs
Воздух в легких, жжение в ногах,
And my mind blowing wild like a sheet
А мысли несутся, как простыня на ветру.
Older and free
Старше и свободен,
To do as I please
Делаю, что хочу,
Beholden to no one else
Ни перед кем не в ответе,
For the first time in weeks
Впервые за несколько недель.
Oh the sound
О, этот звук,
The wind as it rushes through the trees
Ветер, что проносится сквозь деревья,
It's poetry
Это поэзия.
Oh the sound
О, этот звук,
The leaves as they blow out of the trees
Листья, что срываются с деревьев,
It's poetry
Это поэзия.
Old and free
Стар и свободен,
Beholden to no one but me
Никому не должен, кроме себя,
For the first time in weeks
Впервые за несколько недель.
Old and free
Стар и свободен,
Beholden to no one but me
Никому не должен, кроме себя,
For the first time
Впервые.





Writer(s): Denison Witmer


Attention! Feel free to leave feedback.