Lyrics and translation Denisse Malebrán - Alejandría

Alejandría

Encontrarnos en una ciudad repleta de hostiles
Presentarnos está de más, si de otra vida existes
Si esta vida no nos trató bien, qué puedo hacer
Fue nuestra misión
Llevar solas nuestra ambición
Pequeños soles alumbrarán por las dos

No me des las gracias por llevarte
En vuelo a otro rincón
No me agradezcas por quedarme

Las historias que recorrí, se pierden en tu gracia
Tomo nota de tu vividez, atenta a ver qué pasa
Si me enseñaras a entender el nombre que bien supiste escoger
No permito verte caer, no rendiré mis rezos donde estés

No me des las gracias por quedarme
A ahuyentar con fuego al temor
No me agradezcas por incendiar al tiempo
Que aferra al dolor
No le des la chance a esa bestia que quiere contigo huir
Y sonríeme, vamos a reír
Es nuestra hora feliz

Encontrarnos en una ciudad repleta de hostiles

Александрия

Встретиться в городе, полном врагов,
Представляться друг другу — излишне, ведь мы из прошлой жизни знакомы.
Если эта жизнь обошлась с нами жестоко, что я могу поделать?
Это была наша миссия —
Нести в одиночку наши амбиции.
Маленькие солнышки будут светить для нас обоих.

Не благодари меня за то, что я уношу тебя
На крыльях в другой мир.
Не благодари меня за то, что я остаюсь.

Истории, которые я прошла, теряются в твоей благодати.
Я отмечаю твою живость, внимательно наблюдая за тем, что происходит.
Если бы ты научил меня понимать имя, которое ты так удачно выбрал,
Я не позволю тебе упасть, я не буду возносить свои молитвы там, где ты.

Не благодари меня за то, что я остаюсь,
Чтобы огнём отгонять страх.
Не благодари меня за то, что я сжигаю время,
Которое цепляется за боль.
Не дай шанс этому зверю, который хочет убежать с тобой.
И улыбнись мне, давай посмеёмся.
Это наш счастливый час.

Встретиться в городе, полном врагов,