Lyrics and translation Denisse Malebrán - Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor

Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor

Ya sé
Que este verano
Tu mano buscara la mía
Y estaremos juntos
En la arena tibia
Pero esta alegría
Hara que yo olvide
Que hubo otros veranos
Y en otra alegría

Por qué no fui yo tu primer amor
Porqué porqué
Porqué no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Cuantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos

Ya sé
Que el mismo cielo
Nos mira si vamos paseando
En la misma brisa
Nos va a cariciando
Pero siento envidia de aquellas caricias
Que por no ser mías yo voy añorando

Porque no fui yo tu primer amor
Porque porque
Porque no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Tantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos

Porque no fui yo tu primer amor
Porque porque
Porque no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Cuantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos.

Pourquoi N'Étais-Je Pas Ton Premier Amour

Je sais
Que cet été
Ta main cherchera la mienne
Et nous serons ensemble
Dans le sable chaud
Mais cette joie
Elle me fera oublier
Qu'il y a eu d'autres étés
Et dans une autre joie

Pourquoi n'étais-je pas ton premier amour
Pourquoi pourquoi
Pourquoi n'étais-je pas ton premier amour
Je veux savoir
Il y a tellement de choses que nous ne partageons plus jamais
Combien de baisers que nous avons perdu tant d'amour que nous ne vivons pas
Il y a tellement de choses, tellement de choses que nous avons perdues

Je sais
Que le même ciel
Il nous regarde si nous marchons
Dans la même brise
Il va nous caresser
Mais je suis envieux de ces caresses
Que pour ne pas être à moi j'ai envie

Parce que je n'étais pas ton premier amour
Parce que parce que
Parce que je n'étais pas ton premier amour
Je veux savoir
Il y a tellement de choses que nous ne partageons plus jamais
Tant de baisers que nous avons perdu tant d'amour que nous ne vivons pas
Il y a tellement de choses, tellement de choses que nous avons perdues

Parce que je n'étais pas ton premier amour
Parce que parce que
Parce que je n'étais pas ton premier amour
Je veux savoir
Il y a tellement de choses que nous ne partageons plus jamais
Combien de baisers que nous avons perdu tant d'amour que nous ne vivons pas
Il y a tellement de choses, tellement de choses que nous avons perdues.