Tregua - Denisse Malebrán translation in German

Tregua

Cuesta tanto reconocer
Los efectos distraen solo un tramo,
Tardiamente, justifico cada estupidez
Y no acuso el golpe hasta ver el daño.
Tregua... tregua.tregua.llega

Los defectos simulo bien
Y no pienses que hay orgullo en dar saltos,
Torpemente, me esfuerze en convencer
Que tu lucidez ignoraria mi tallo.
Tregua.tregua.tregua.tregua.
Tregua.tregua.tregua.llega

No hubo paciencia en entender,
Que nadie me ha enseñado
Como has deseado.
Imperfecta me mostré,
Tu sentencia rompe con los plazos.
Si aún apuestan debería reconocer
Que es posible que vuelva a caer a ratos.
Tregua.tregua.tregua.llega
Tregua.tregua.tregua.llega

Hoy te vas y embargas todo por lo que he esperado.
Y lo he intentado.

Waffenstillstand

Es ist so schwer zu erkennen
Die Auswirkungen lenken nur für eine Weile ab,
Spät rechtfertige ich jede Dummheit
Und ich bemerke den Schlag erst, wenn ich den Schaden sehe.
Waffenstillstand... Waffenstillstand... Waffenstillstand... er kommt

Die Defekte simuliere ich gut
Und glaube nicht, dass es Stolz ist, Sprünge zu machen,
Ungeschickt bemühe ich mich zu überzeugen
Dass deine Klarsicht meinen Stiel ignorieren würde.
Waffenstillstand... Waffenstillstand... Waffenstillstand... Waffenstillstand.
Waffenstillstand... Waffenstillstand... Waffenstillstand... er kommt

Es gab keine Geduld zu verstehen,
Dass niemand mich gelehrt hat
Wie du es dir gewünscht hast.
Unvollkommen zeigte ich mich,
Dein Urteil bricht mit den Fristen.
Wenn sie noch wetten, sollte ich anerkennen
Dass es möglich ist, dass ich zeitweise wieder falle.
Waffenstillstand... Waffenstillstand... Waffenstillstand... er kommt
Waffenstillstand... Waffenstillstand... Waffenstillstand... er kommt

Heute gehst du und beschlagnahmst alles, worauf ich gewartet habe.
Und ich habe es versucht.