Lyrics and translation Denisse Malebrán - Trópico
La
primavera
invade
esta
ciudad
Le
printemps
envahit
cette
ville
Envuelve
sus
finanzas
Enveloppe
ses
finances
Recorre
entera
lo
de
capital
Parcourt
tout
le
capital
En
forma
de
coral
Sous
forme
de
corail
Transformo
el
habito
de
forzar
Je
transforme
l'habitude
de
forcer
Las
puestas
con
violencias
Les
couchers
de
soleil
avec
des
violences
Retomo
el
sello
de
parecer
Je
reprends
le
sceau
de
ressembler
Rincones
que
estan.
Des
coins
qui
sont
là.
Y
rompe
mi
pacto
un
agriado
parcial
Et
rompt
mon
pacte
un
partiel
aigre
El
tropico
intala
su
sal
Le
tropique
installe
son
sel
Me
ahogo
entre
risas
violentas
de
ansiedad
Je
me
noie
dans
des
rires
violents
d'angoisse
Me
pierdo,
no
entiendo
este
lugar
Je
me
perds,
je
ne
comprends
pas
cet
endroit
El
sol,
me
quema
el
hidro
que
afectar
Le
soleil,
me
brûle
l'hydro
qui
affecter
Y
extraigo
sus
miradas
Et
j'extrais
ses
regards
Se
aleja
el
viento
para
descansar
y
vernos
soportar
Le
vent
s'éloigne
pour
se
reposer
et
nous
voir
supporter
Tranformo
el
habito
de
pensar
Je
transforme
l'habitude
de
penser
Despuestas
con
demencia
Des
prédispositions
avec
de
la
démence
Retomo
el
sello
de
padeser
Je
reprends
le
sceau
de
padeser
Dolencias
que
no
estan
Des
douleurs
qui
ne
sont
pas
là
Y
caigo
sin
garcia
en
la
misma
latitud
Et
je
tombe
sans
garcia
à
la
même
latitude
Devuelvo
el
fin
de
esta
luz
Je
rends
la
fin
de
cette
lumière
El
tropico
dispara
mi
paso
asta
el
altar
Le
tropique
déclenche
mon
pas
jusqu'à
l'autel
Si
tu
no
estas
Si
tu
n'es
pas
là
Uuuu,
uuuu,
uuuu
Uuuu,
uuuu,
uuuu
Y
rompe
mi
pacto
un
agriado
parcial
Et
rompt
mon
pacte
un
partiel
aigre
El
tropico
instala
su
sal
Le
tropique
installe
son
sel
Me
ahogo
entre
risas
violentas
de
ansiedad
Je
me
noie
dans
des
rires
violents
d'angoisse
Me
pierdo,
si
tu
ya
no
estas.
Je
me
perds,
si
tu
n'es
plus
là.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Denisse Malebran
Album
Maleza
date of release
13-08-2007
Attention! Feel free to leave feedback.