Ask Kalbime (Oriental Rework) - Deniz Cem translation in Russian

Ask Kalbime (Oriental Rework)

Mmmm mmmmmmm mmmm mmmm
Ya aşk kalbime, ya meşk gönlüme
Aaaah mavi gözlerine
Ya aşk kalbime ya meşk gönlüme
Aaaahh mavi gökzüne
Çok mu bana mutluluk bi parça
Ohhh ohhhh oh oh ohhhh
Benim de tatlı bi sevgilim olsa
Ohh ohhhhh
Boynuma sarılıp dudağımdan öpse
El ele tutuşup canıma can verse
Sabahlara kadar durmadan sevişsek
Ohhh ohhh
Ya aşk kalbime, ya meşk gönlüme
Aaaah mavi gözlerine
Ya aşk kalbime ya meşk gönlüme
Aaaahh mavi gökzüne
Ya aşk kalbime, ya meşk gönlüme
Aaaah mavi gözlerine
Ya aşk kalbime ya meşk gönlüme
Aaaahh mavi gökzüne
Gir kalbime hadi ateşinle ben yanayım
Düşlerime alıp sözlerimle de sarayım
Eşkalimi bilmiyosun karşındayım oysa
Herşey burda yok mu sende çare aşk yoluna
U na na na na
Yürüyosun yaka yaka
Salınıyor sağa sola
Yavrum hepsi de bomba
Hadi beni yorma
Sana vurgun kalbim
Ne desende bu halim
Düzelmiyo ki sensiz
Boşa dönüyo dünyaaa
Ya aşk kalbime, ya meşk gönlüme
Aaaah mavi gözlerine
Ya aşk kalbime ya meşk gönlüme
Aaaahh mavi gökzüne
Ya aşk kalbime, ya meşk gönlüme
Aaaah mavi gözlerine
Ya aşk kalbime ya meşk gönlüme
Aaaahh mavi gökzüne

Спроси мое сердце (Oriental Rework)

Мммм ммммммм мммм мммм
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои голубые глаза
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои небесные глаза
Неужели для меня счастья хоть немного
Оооо ооооо о о оооо
Чтобы у меня была милая возлюбленная
Ооо ооооо
Обняла бы мою шею и поцеловала в губы
Взяла бы за руку и оживила бы меня
Чтобы мы любились до утра без остановки
Оооо ооо
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои голубые глаза
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои небесные глаза
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои голубые глаза
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои небесные глаза
Зайди в мое сердце, давай, я сгорю от твоего огня
Возьму в свои мечты и обниму словами
Ты ведь не знаешь мой облик, хотя я перед тобой
Разве нет в тебе лекарства для пути любви?
У на на на на
Ты идешь, зажигая
Кружишься туда-сюда
Детка, все это просто бомба
Давай, не утомляй меня
Мое сердце без ума от тебя
Что бы ты ни говорила, такое мое состояние
Без тебя не исправляется
Мир крутится зряяя
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои голубые глаза
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои небесные глаза
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои голубые глаза
О любовь, в мое сердце, о страсть, в мою душу
Аааах, твои небесные глаза