İstersen Beni Sevme - Deniz Cem translation in Russian

İstersen Beni Sevme

Intro

Istersen beni sevme
Kendine layık görme
Bana umut verme
Yine de deli sevdim sevdim

Istersen beni sevme
Kendine layık görme
Bana umut verme
Yine de deli sevdim sevdim

Heder oldum keder doldum
Dedim ki bakmaz bu kız bana
Sebep oldun kalbe doldun
Aşka inanmazdım ben asla

Neden oldu sebep boldu
Bir anda düştüm, ben ağına
Hızla attı, kalbi sarstı
Çekilmez derdim bu aşklara

Biliyor musun seni gördüğüm o anda
Tanıyo muyum dedim kendime aklımdan
Sarhoş mu oldum ya da yeniden doğdum
Hislerim şoka girdi o anda

Eyy hop! da dumla dumla dumla dumla dumla
Eyy hop! da dumla dumla dumla dumla dumla
Hop ra ta ta ta ta dumle dumle dumle hop
Da dumle dumle dumle dumle

İstersen beni sevme
Kendine layık görme
Bana umut verme
Yine de deli sevdim sevdim

Istersen beni sevme
Kendine layık görme
Bana umut verme
Yine de deli sevdim sevdim

Eyy hop! da dumla dumla dumla dumla dumla
Eyy hop! Da dumla dumla dumla dumla dumla
Hop ra ta ta ta ta dumle dumle dumle hop
Da dumle dumle dumle dumle

Eyy hop! da dumle dumla dumla dumla dumla
Eyy hop! Da dumla dumla dumla dumla dumla
Hop ra ta ta ta ta dumle dumle dumle hop
Hop dumle dumle dumle dumle

Heder oldum keder doldum
Dedim ki bakmaz bu kız bana
Sebep oldun kalbe doldun
Aşka inanmazdım ben asla

Biliyor musun seni gördüğüm o anda
Tanıyo muyum dedim kendime aklımdan
Sarhoş mu oldum ya da yeniden doğdum
Hislerim şoka girdi o anda

Eyy hop! da dumla dumla dumla dumla dumla
Eyy hop! Da dumla dumla dumla dumla dumla
Hop ra ta ta ta ta dumle dumle dumle hop
Da dumle dumle dumle dumle

Istersen beni sevme
Kendine layık görme
Bana umut verme
Yine de deli sevdim sevdim

Istersen beni sevme
Kendine layık görme
Bana umut verme
Yine de deli sevdim sevdim

Не люби меня, если захочешь

Вступление

Можешь не любить меня, даже если не хочешь
Не считай меня достойным тебя
Не дари мне пустых надежд
Но всё я тебя безумно полюбил-полюбил

Можешь не любить меня, даже если не хочешь
Не считай меня достойным тебя
Не дари мне пустых надежд
Но всё я тебя безумно полюбил-полюбил

Я разбит, наполнен печалью
Говорил: "Она не взглянет на меня"
Ты наполнила моё сердце болью
Я не верил в любовь никогда

Причин было слишком много
В миг попался в сети твои
Сердце сорвалось и забилось
Невыносима эта любовь

Знаешь, когда увидел тебя впервые
Я подумал: "Мне знакома ты?"
Я опьянел иль родился снова
Чувства замлели в тот миг

Эх-хоп! да думла думла думла думла думла
Эх-хоп! да думла думла думла думла думла
Хоп ра та-та-та-та думле думле думле хоп
Да думле думле думле думле

Можешь не любить меня, даже если не хочешь
Не считай меня достойным тебя
Не дари мне пустых надежд
Но всё я тебя безумно полюбил-полюбил

Можешь не любить меня, даже если не хочешь
Не считай меня достойным тебя
Не дари мне пустых надежд
Но всё я тебя безумно полюбил-полюбил

Эх-хоп! да думла думла думла думла думла
Эх-хоп! Да думла думла думла думла думла
Хоп ра та-та-та-та думле думле думле хоп
Да думле думле думле думле

Эх-хоп! да думле думла думла думла думла
Эх-хоп! Да думла думла думла думла думла
Хоп ра та-та-та-та думле думле думле хоп
Хоп думле думле думле думле

Я разбит, наполнен печалью
Говорил: "Она не взглянет на меня"
Ты наполнила моё сердце болью
Я не верил в любовь никогда

Знаешь, когда увидел тебя впервые
Я подумал: "Мне знакома ты?"
Я опьянел иль родился снова
Чувства замлели в тот миг

Эх-хоп! да думла думла думла думла думла
Эх-хоп! Да думла думла думла думла думла
Хоп ра та-та-та-та думле думле думле хоп
Да думле думле думле думле

Можешь не любить меня, даже если не хочешь
Не считай меня достойным тебя
Не дари мне пустых надежд
Но всё я тебя безумно полюбил-полюбил

Можешь не любить меня, даже если не хочешь
Не считай меня достойным тебя
Не дари мне пустых надежд
Но всё я тебя безумно полюбил-полюбил