Lyrics and translation Deniz Koyu feat. Jess Ball - Without You

Without You

Think I can't live
Live without you
All I do
Is dream about you
Remember your touch
We'd be stuck skin to skin
Letting go of my guard
And how you let me in

I can't dream
Not without you
The nights get dim
Being without you
Forget what I lost
Everything's got a cost
Stupid mind games
Now I'm taking the blame

If I meant nothing
(I meant nothing)
Why do I feel the way I do?
(Way I do)
You are my something
Every morning
Feels like yesterday
I'm nothing without you

Nothing without you

Every morning
Feels like yesterday
I'm nothing without you

Catch me now
Now I'm falling
I lost my way
So I kept calling
I couldn't get through
And all that mattered was you
Left you facing the truth
About it broken and bruised

All that's left
Are our memories
In my head
I need a remedy
I know it's too late
Oh how I tempted our fate
Our thoughts weren't the same
But I'm still taking the blame

If I meant nothing
(I meant nothing)
Why do I feel the way I do?
(I do)
You are my something
Every morning
Feels like yesterday
I'm nothing without you

Nothing without you

Every morning feels like yesterday
I'm nothing without you

Nothing without you

Every morning feels like yesterday
I'm nothing without you

Nothing without you
Without you
Every morning feels like yesterday
I'm nothing without you

Sans toi

Je pense que je ne peux pas vivre
Vivre sans toi
Tout ce que je fais
C'est rêver de toi
Je me souviens de ton toucher
Nous étions collés peau à peau
J'abandonnais ma garde
Et comment tu me laissais entrer

Je ne peux pas rêver
Pas sans toi
Les nuits deviennent sombres
Être sans toi
J'oublie ce que j'ai perdu
Tout a un coût
Jeux stupides d'esprit
Maintenant je prends la responsabilité

Si je ne voulais rien dire
(Je ne voulais rien dire)
Pourquoi est-ce que je me sens comme ça ?
(Comme ça)
Tu es mon quelque chose
Chaque matin
Ressemble à hier
Je ne suis rien sans toi

Rien sans toi

Chaque matin
Ressemble à hier
Je ne suis rien sans toi

Attrape-moi maintenant
Maintenant je tombe
J'ai perdu mon chemin
Alors j'ai continué à appeler
Je n'ai pas réussi à passer
Et tout ce qui comptait, c'était toi
Je t'ai laissé faire face à la vérité
À ce sujet, brisé et meurtri

Tout ce qu'il reste
Ce sont nos souvenirs
Dans ma tête
J'ai besoin d'un remède
Je sais qu'il est trop tard
Oh, comment j'ai tenté notre destin
Nos pensées n'étaient pas les mêmes
Mais je prends toujours la responsabilité

Si je ne voulais rien dire
(Je ne voulais rien dire)
Pourquoi est-ce que je me sens comme ça ?
(Comme ça)
Tu es mon quelque chose
Chaque matin
Ressemble à hier
Je ne suis rien sans toi

Rien sans toi

Chaque matin ressemble à hier
Je ne suis rien sans toi

Rien sans toi

Chaque matin ressemble à hier
Je ne suis rien sans toi

Rien sans toi
Sans toi
Chaque matin ressemble à hier
Je ne suis rien sans toi