Deniz Koyu - Lost Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deniz Koyu - Lost Soul




Lost Soul
Âme perdue
Under the source inside the dream
Sous la source, dans le rêve
I see you starring back at me
Je te vois me regarder
Over the hills into the wild
Par-dessus les collines, dans la nature sauvage
I hear your voice's calling me
J'entends ta voix qui m'appelle
Wherever you go, whatever you say
que tu ailles, quoi que tu dises
Heaven is a heartbeat away
Le paradis est à un battement de cœur
So follow the signs and read between the lines
Alors suis les signes et lis entre les lignes
And be a part of me
Et fais partie de moi
If I tell you I'm a lost soul
Si je te dis que je suis une âme perdue
Will you still stay or you try to let go?
Voudras-tu rester ou essayer de me laisser partir ?
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
I open my arms tonight
J'ouvre mes bras ce soir
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
Higher we climb, harder we fall
Plus haut nous grimpons, plus fort nous tombons
But in the end we give it all
Mais au final, nous donnons tout
Up in the clouds and down below
Dans les nuages et en bas
I promise you won't be alone
Je te promets que tu ne seras pas seul
Wherever you go, whatever you say
que tu ailles, quoi que tu dises
Heaven is a heartbeat away
Le paradis est à un battement de cœur
So follow the signs and read between the lines
Alors suis les signes et lis entre les lignes
And be a part of me
Et fais partie de moi
If I tell you I'm a lost soul
Si je te dis que je suis une âme perdue
Will you still stay or you try to let go?
Voudras-tu rester ou essayer de me laisser partir ?
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
I open my arms tonight
J'ouvre mes bras ce soir
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue
I'm a lost soul
Je suis une âme perdue





Writer(s): Deniz Akcakoyunlu, Eddie Axel Jonsson, Christoffer Henry Sangre


Attention! Feel free to leave feedback.