Deniz Koyu - What We Are - Club Mix - translation of the lyrics into Russian

What We Are - Club Mix - Deniz Koyutranslation in Russian




What We Are - Club Mix
То, чем мы являемся - Клубный микс
This is a poison everyone knows
Это яд, который известен всем,
It runs through my rivers
Он течет по моим венам.
Created and cured by the same
Он создан и исцелен одним и тем же,
And it will flow
И он будет течь,
Tear through these holds
Разрывать эти оковы
And rip away my heart
И вырывать мое сердце
With an effort so constrained
С такой сдержанностью.
This is the venom in my veins
Это яд в моих венах,
This is the venom in my veins
Это яд в моих венах.
Created and cured by the same
Он создан и исцелен одним и тем же,
This is the venom in my veins
Это яд в моих венах.
I've spoken reckless words
Я говорил безрассудные слова,
And I know I've built a bed of unrest
И я знаю, что я сам постелил себе постель тревоги,
That destroys my heart once I lay my head down
Которая разбивает мне сердце, как только я ложусь,
Destroys the crutches that I've built
Разрушает опоры, которые я построил,
I thought they were sound
Я думал, что они крепки.
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света,
For illness and weakness
Болезни и слабости.
It will flow from my body to yours
Это будет течь из моего тела в твое,
An infection that can't be cured
Инфекция, которую невозможно вылечить.
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света,
For illness and weakness
Болезни и слабости.
We will tear through these holds
Мы разорвем эти оковы,
We will tear through these holds
Мы разорвем эти оковы
Or we will keep them strong
Или сохраним их сильными.
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света,
For illness and weakness
Болезни и слабости.
We will tear through these holds
Мы разорвем эти оковы
Or we will keep them strong
Или сохраним их сильными.
We will keep them strong
Мы сохраним их сильными.
With an effort so constrained
С такой сдержанностью.
This is venom in my veins
Это яд в моих венах,
Created, cured by the same
Созданный и исцеленный одним и тем же,
By the same
Одним и тем же.
I've chosen selfless over selfishness
Я выбрал бескорыстие вместо эгоизма,
I've left a bed of disgust and unrest
Я покинул ложе отвращения и тревоги,
Destroyed the crutches that I built myself
Разрушил опоры, которые сам построил,
I found that they were never sound
Я обнаружил, что они никогда не были крепки.
It won't consume my heart anymore
Это больше не будет терзать мое сердце,
And I know I've built a bed of peace
И я знаю, что я построил ложе спокойствия,
That restores my heart once I lay my head down
Которое восстановит мое сердце, как только я лягу,
Rebuilds the crutches that I destroyed myself
Восстановит опоры, которые я сам разрушил.
I plead to change my life, just before I dream
Я молю об изменении своей жизни, прямо перед тем, как уснуть,
And wake to realize that change is inside me
И проснуться с осознанием того, что перемены внутри меня.
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света,
For illness and weakness
Болезни и слабости.
We will tear through these holds
Мы разорвем эти оковы,
We will tear through these holds
Мы разорвем эти оковы
Or we will keep them strong
Или сохраним их сильными.
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света.





Writer(s): Johannes Berger, Deniz Koyu


Attention! Feel free to leave feedback.