Deniz Koyu - What We Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deniz Koyu - What We Are




This is a poison everyone knows
Это яд, о котором все знают
It runs through my rivers
Она течет по моим рекам
Created and cured by the same
Создан и вылечен одним и тем же
And it will flow
И она будет течь
Tear through these holds
Прорвись сквозь эти оковы
And rip away my heart
И разорви мое сердце
With an effort so constrained
С таким сдержанным усилием
This is the venom in my veins
Это яд в моих венах
This is the venom in my veins
Это яд в моих венах
Created and cured by the same
Создан и вылечен одним и тем же
This is the venom in my veins
Это яд в моих венах
I've spoken reckless words
Я произнес безрассудные слова
And I know I've built a bed of unrest
И я знаю, что соорудил ложе из волнений
That destroys my heart once I lay my head down
Это разрушает мое сердце, как только я опускаю голову.
Destroys the crutches that I've built
Разрушает костыли, которые я построил
I thought they were sound
Я думал, они были здоровыми
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света
For illness and weakness
От болезней и слабости
It will flow from my body to yours
Она перетечет из моего тела в твое
An infection that can't be cured
Инфекция, которую невозможно вылечить
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света
For illness and weakness
От болезней и слабости
We will tear through these holds
Мы прорвемся сквозь эти заграждения
We will tear through these holds
Мы прорвемся сквозь эти заграждения
Or we will keep them strong
Или мы сохраним их силу
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света
For illness and weakness
От болезней и слабости
We will tear through these holds
Мы прорвемся сквозь эти заграждения
Or we will keep them strong
Или мы сохраним их силу
We will keep them strong
Мы будем поддерживать их в силе
With an effort so constrained
С таким сдержанным усилием
This is venom in my veins
Это яд в моих венах
Created, cured by the same
Созданный, вылеченный тем же самым
By the same
Тем же самым
I've chosen selfless over selfishness
Я предпочел бескорыстие эгоизму
I've left a bed of disgust and unrest
Я покинул ложе отвращения и беспокойства
Destroyed the crutches that I built myself
Разрушил костыли, которые я соорудил сам
I found that they were never sound
Я обнаружил, что они никогда не были здоровыми
It won't consume my heart anymore
Это больше не поглотит мое сердце
And I know I've built a bed of peace
И я знаю, что соорудил ложе покоя.
That restores my heart once I lay my head down
Это восстанавливает мое сердце, как только я опускаю голову.
Rebuilds the crutches that I destroyed myself
Восстанавливает костыли, которые я сам разрушил
I plead to change my life, just before I dream
Я умоляю изменить свою жизнь как раз перед тем, как мне приснится сон
And wake to realize that change is inside me
И просыпаюсь, чтобы осознать, что перемены происходят внутри меня.
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света
For illness and weakness
От болезней и слабости
We will tear through these holds
Мы прорвемся сквозь эти заграждения
We will tear through these holds
Мы прорвемся сквозь эти заграждения
Or we will keep them strong
Или мы сохраним их силу
We are the reasons for health and light
Мы - причина здоровья и света





Writer(s): John Anselm, Deniz Koyu


Attention! Feel free to leave feedback.