Lyrics and translation Deniz Reno - Forbidden Fruit

Forbidden Fruit

From the moment you walked in
I've been breathing heavy
You try to hide your eyes from me
Oh it's easy to see
I'm hearing things that you can't say
I can read your mind
Oh my heart is full of sin
This you'll know in time
I'm no angel, never was
Oh I never will be
Maybe we can compromise
I can set your body free, completely
Sink your teeth in my skin
And I'll rip you apart
This is how we begin
Too wild, too hard
You're a crack in the shell
You're a sting in the heart
But I'm under your spell
Too wild, too hard
I like to reach in high places
Where there's fruit for the faithless
So forbidden
Come with me for a ride
First class to the other side
Emotions hidden
I'm hearing thing that you can't say
I can read your mind
Oh my heart it full of sin
This you'll know in time
I'm no angel, never was
Oh I never will be
Maybe we can compromise
I can set your body free, completely
Sink your teeth in my skin
And I'll rip you apart
This is how we begin
Too wild, too hard
You're a crack in the shell
You're a sting in the heart
But I'm under your spell
Too wild, too hard
Too wild, too hard
Too wild, too hard
Too wild, too hard
Too wild, too hard

Fruit défendu

Dès que tu es entré
J'ai eu le souffle coupé
Tu essaies de cacher tes yeux de moi
Oh, c'est facile de voir
J'entends des choses que tu ne peux pas dire
Je peux lire dans tes pensées
Oh, mon cœur est plein de péché
Tu le sauras avec le temps
Je ne suis pas un ange, je ne l'ai jamais été
Oh, je ne le serai jamais
Peut-être que nous pouvons faire un compromis
Je peux libérer ton corps, complètement
Plante tes dents dans ma peau
Et je te déchirerai en morceaux
C'est comme ça qu'on commence
Trop sauvage, trop dur
Tu es une fissure dans la coquille
Tu es une piqûre au cœur
Mais je suis sous ton charme
Trop sauvage, trop dur
J'aime atteindre des endroits élevés
Où il y a des fruits pour les infidèles
Si interdit
Viens avec moi pour un tour
Première classe vers l'autre côté
Émotions cachées
J'entends des choses que tu ne peux pas dire
Je peux lire dans tes pensées
Oh, mon cœur est plein de péché
Tu le sauras avec le temps
Je ne suis pas un ange, je ne l'ai jamais été
Oh, je ne le serai jamais
Peut-être que nous pouvons faire un compromis
Je peux libérer ton corps, complètement
Plante tes dents dans ma peau
Et je te déchirerai en morceaux
C'est comme ça qu'on commence
Trop sauvage, trop dur
Tu es une fissure dans la coquille
Tu es une piqûre au cœur
Mais je suis sous ton charme
Trop sauvage, trop dur
Trop sauvage, trop dur
Trop sauvage, trop dur
Trop sauvage, trop dur
Trop sauvage, trop dur