Lyrics and translation Deniz Seki - Bu Şehre Sonbahar Geldi

Bu Şehre Sonbahar Geldi

Galiba içim buruk
Hüzün dolu saatler
Ben biraz donuk
Tarif de edemiyorum aşkı size
Bu bana tanrıdan bir ceza
Anladım içim buruk
Hüzün dolu saatler
Ben biraz donuk
Tarif de edemiyorum aşkı size
Bu bana tanrıdan bir ceza
Sorma, sorma
Elimde değil ki
Çare yok aşkta
Sorma, sorma
Elimde değil ki
Çare yok aşkta
Bu şehre sonbahar geldi, ben ve yapraklar
Konuşmasam bile, beni anlar bütün ağaçlar
Süzüldü içimde saklı kalan yıllar
Bir tek, ama bir tek sen oradasın
Bu şehre sonbahar geldi, ben ve yapraklar
Konuşmasam bile, beni anlar bütün ağaçlar
Süzüldü içimde saklı kalan yıllar
Bir tek, ama bir tek sen oradasın
Anladım içim buruk
Hüzün dolu saatler
Ben biraz donuk
Tarif de edemiyorum aşkı size
Bu bana tanrıdan bir ceza
Sorma, sorma
Elimde değil ki
Çare yok aşkta
Sorma, sorma
Elimde değil ki
Çare yok aşkta
Bu şehre sonbahar geldi, ben ve yapraklar
Konuşmasam bile, beni anlar bütün ağaçlar
Süzüldü içimde saklı kalan yıllar
Bir tek, ama bir tek sen oradasın
Bu şehre sonbahar geldi, ben ve yapraklar
Konuşmasam bile, beni anlar bütün ağaçlar
Süzüldü içimde saklı kalan yıllar
Bir tek, ama bir tek sen oradasın aah

Осень пришла в этот город

Кажется, мне грустно,
Часы полны печали.
Я немного оцепенела,
Не могу описать тебе свою любовь.
Это наказание мне от Бога.
Поняла, мне грустно,
Часы полны печали.
Я немного оцепенела,
Не могу описать тебе свою любовь.
Это наказание мне от Бога.
Не спрашивай, не спрашивай,
Я ничего не могу поделать.
В любви нет лекарства.
Не спрашивай, не спрашивай,
Я ничего не могу поделать.
В любви нет лекарства.
Осень пришла в этот город, я и листья.
Даже если я молчу, все деревья меня понимают.
Прошли годы, скрытые во мне.
Только ты, только ты один там.
Осень пришла в этот город, я и листья.
Даже если я молчу, все деревья меня понимают.
Прошли годы, скрытые во мне.
Только ты, только ты один там.
Поняла, мне грустно,
Часы полны печали.
Я немного оцепенела,
Не могу описать тебе свою любовь.
Это наказание мне от Бога.
Не спрашивай, не спрашивай,
Я ничего не могу поделать.
В любви нет лекарства.
Не спрашивай, не спрашивай,
Я ничего не могу поделать.
В любви нет лекарства.
Осень пришла в этот город, я и листья.
Даже если я молчу, все деревья меня понимают.
Прошли годы, скрытые во мне.
Только ты, только ты один там.
Осень пришла в этот город, я и листья.
Даже если я молчу, все деревья меня понимают.
Прошли годы, скрытые во мне.
Только ты, только ты один там, ах.