Lyrics and translation Deniz Seki - Doyamadım

Doyamadım

Seni öpmeye koklamaya doyamadım
Biri geldi aldı elimden soramadım
Buna karşı gelinmez biliyorum
Göz göre göre buna boyun eğiyorum
Göz göre göre buna teslim oluyorum
Aşk bu imkansızdır her zaman
Kalmaz bilirsin dünya sana
Duyulmaz sesin duyulmaz aşktan ibaret
Söz verdin sen benimdin niye yoksun yar
Seni öpmeye koklamaya doyamadım
Biri geldi aldı elimden soramadım
Buna karşı gelinmez biliyorum
Göz göre göre buna boyun eğiyorum
Seni öpmeye koklamaya doyamadım
Biri geldi aldı elimden soramadım
Buna karşı gelinmez biliyorum
Göz göre göre buna teslim oluyorum
Aşk bu imkansızdır her zaman
Kalmaz bilirsin dünya sana
Duyulmaz sesin duyulmaz bundan ibaret
Söz verdin sen benimdin niye gittin yar
Seni öpmeye koklamaya doyamadım
Biri geldi aldı elimden soramadım
Buna karşı gelinmez biliyorum
Göz göre göre buna boyun eğiyorum
Seni öpmeye koklamaya doyamadım
Biri geldi aldı elimden soramadım
Buna karşı gelinmez biliyorum
Göz göre göre buna teslim oluyorum
Seni öpmeye koklamaya doyamadım

Je n'en ai jamais assez

Je n'en ai jamais assez de t'embrasser, de sentir ton parfum
Quelqu'un est arrivé et m'a pris ta main, je n'ai pas pu t'interroger
Je sais que je ne peux rien faire contre ça
Je m'incline devant cela, le voyant de mes propres yeux
Je m'abandonne à cela, le voyant de mes propres yeux
L'amour est ainsi, c'est impossible, toujours
Le monde ne te restera pas, tu le sais bien
Ta voix ne se fait pas entendre, elle n'est que d'amour
Tu m'avais promis que tu serais à moi, pourquoi es-tu absent, mon bien-aimé ?
Je n'en ai jamais assez de t'embrasser, de sentir ton parfum
Quelqu'un est arrivé et m'a pris ta main, je n'ai pas pu t'interroger
Je sais que je ne peux rien faire contre ça
Je m'incline devant cela, le voyant de mes propres yeux
Je n'en ai jamais assez de t'embrasser, de sentir ton parfum
Quelqu'un est arrivé et m'a pris ta main, je n'ai pas pu t'interroger
Je sais que je ne peux rien faire contre ça
Je m'abandonne à cela, le voyant de mes propres yeux
L'amour est ainsi, c'est impossible, toujours
Le monde ne te restera pas, tu le sais bien
Ta voix ne se fait pas entendre, elle n'est que de cela
Tu m'avais promis que tu serais à moi, pourquoi es-tu parti, mon bien-aimé ?
Je n'en ai jamais assez de t'embrasser, de sentir ton parfum
Quelqu'un est arrivé et m'a pris ta main, je n'ai pas pu t'interroger
Je sais que je ne peux rien faire contre ça
Je m'incline devant cela, le voyant de mes propres yeux
Je n'en ai jamais assez de t'embrasser, de sentir ton parfum
Quelqu'un est arrivé et m'a pris ta main, je n'ai pas pu t'interroger
Je sais que je ne peux rien faire contre ça
Je m'abandonne à cela, le voyant de mes propres yeux
Je n'en ai jamais assez de t'embrasser, de sentir ton parfum