Lyrics and translation Deniz Seki - Eğer İstersen
İçimde
bir
korku
var
ki
J'ai
une
peur
en
moi
Anlatamıyorum
sana
Je
ne
peux
pas
te
l'expliquer
Gözünde
ayrılık,
hasret
Dans
tes
yeux,
la
séparation,
la
nostalgie
Ürküyorum
J'ai
peur
İçimde
bir
korku
var
ki
J'ai
une
peur
en
moi
Anlatamıyorum
sana
Je
ne
peux
pas
te
l'expliquer
Gözünde
ayrılık,
hasret
Dans
tes
yeux,
la
séparation,
la
nostalgie
Üzülüyorum
Je
suis
triste
Rüzgârına
kapıldım
galiba
Je
me
suis
probablement
laissée
emporter
par
ton
vent
Savruldum,
dönüyorum
J'ai
été
emportée,
je
tourne
Elim
kolum
bağlandı
bak
Regarde,
mes
mains
et
mes
bras
sont
liés
Çaresiz
üşüyorum
Je
suis
désespérée,
j'ai
froid
Rüzgârına
kapıldım
galiba
Je
me
suis
probablement
laissée
emporter
par
ton
vent
Savruldum,
dönüyorum
J'ai
été
emportée,
je
tourne
Elim
kolum
bağlandı
bak
Regarde,
mes
mains
et
mes
bras
sont
liés
Üşüyorum
J'ai
froid
Ama
eğer
istersen
Mais
si
tu
le
veux
Güneşin,
baharın
olurum
senin
Je
deviendrai
ton
soleil,
ton
printemps
Hele
beni
özlersen
Si
seulement
tu
me
manques
Bu
defa
rüzgârı
kavurur
tenim
Cette
fois,
mon
corps
brûlera
le
vent
Ama
eğer
istersen
Mais
si
tu
le
veux
Güneşin,
baharın
olurum
senin
Je
deviendrai
ton
soleil,
ton
printemps
Hele
beni
özlersen
Si
seulement
tu
me
manques
Bu
defa
rüzgârı
kavurur
tenim
Cette
fois,
mon
corps
brûlera
le
vent
İçimde
bir
korku
var
ki
J'ai
une
peur
en
moi
Anlatamıyorum
sana
Je
ne
peux
pas
te
l'expliquer
Gözünde
ayrılık,
hasret
Dans
tes
yeux,
la
séparation,
la
nostalgie
Üzülüyorum
Je
suis
triste
Rüzgârına
kapıldım
galiba
Je
me
suis
probablement
laissée
emporter
par
ton
vent
Savruldum,
dönüyorum
J'ai
été
emportée,
je
tourne
Elim
kolum
bağlandı
bak
Regarde,
mes
mains
et
mes
bras
sont
liés
Çaresiz
üşüyorum
Je
suis
désespérée,
j'ai
froid
Rüzgârına
kapıldım
galiba
Je
me
suis
probablement
laissée
emporter
par
ton
vent
Savruldum,
dönüyorum
J'ai
été
emportée,
je
tourne
Elim
kolum
bağlandı
bak
Regarde,
mes
mains
et
mes
bras
sont
liés
Üşüyorum
J'ai
froid
Ama
eğer
istersen
Mais
si
tu
le
veux
Güneşin,
baharın
olurum
senin
Je
deviendrai
ton
soleil,
ton
printemps
Hele
beni
özlersen
Si
seulement
tu
me
manques
Bu
defa
rüzgârı
kavurur
tenim
Cette
fois,
mon
corps
brûlera
le
vent
Ama
eğer
istersen
Mais
si
tu
le
veux
Güneşin,
baharın
olurum
senin
Je
deviendrai
ton
soleil,
ton
printemps
Hele
beni
özlersen
Si
seulement
tu
me
manques
Bu
defa
rüzgârı
kavurur
tenim
Cette
fois,
mon
corps
brûlera
le
vent
Ama
eğer
istersen
Mais
si
tu
le
veux
Hele
beni
özlersen
Si
seulement
tu
me
manques
Ama
eğer
istersen
Mais
si
tu
le
veux
Güneşin,
baharın
olurum
senin
Je
deviendrai
ton
soleil,
ton
printemps
Hele
beni
özlersen
Si
seulement
tu
me
manques
Bu
defa
rüzgârı
kavurur
tenim
Cette
fois,
mon
corps
brûlera
le
vent
Ama
eğer
istersen
Mais
si
tu
le
veux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.