Lyrics and translation Deniz Seki - Hiç Kimse Değilim
Hiç
kimse
değilim
Je
ne
suis
personne
Üzgünüm,
güçsüzüm
Je
suis
désolée,
je
suis
faible
Yalnızım,
sende
ruhum
Je
suis
seule,
mon
âme
est
en
toi
Gel
tükensin
acılar
birden
Viens,
que
les
douleurs
disparaissent
soudainement
Sev
beni
ölesiye
Aime-moi
à
en
mourir
Yandım
aşkın
ateşi
içinde
J'ai
brûlé
dans
le
feu
de
ton
amour
Gez,
dolaş
Marche,
erre
Dokun,
hep
senindi
bedenim
Touche,
mon
corps
a
toujours
été
le
tien
Yağ,
ıslat
Arrose,
imbibe
Süzül
toprağıma,
esmerim
Flotte
sur
ma
terre,
mon
brun
Umudumu
yol
yaptım
J'ai
fait
de
mon
espoir
un
chemin
Saçının
teline
Vers
le
fil
de
tes
cheveux
Kapılarımı
açtım
J'ai
ouvert
mes
portes
Hadi
gel,
gir
içeriye
Viens,
entre
Umudumu
yol
yaptım
J'ai
fait
de
mon
espoir
un
chemin
Saçının
teline
Vers
le
fil
de
tes
cheveux
Kapılarımı
açtım
J'ai
ouvert
mes
portes
Hadi
gel,
gir
içeriye
Viens,
entre
Sanadır
savunmasızlığım
Ma
vulnérabilité
est
pour
toi
Sanadır
bu
tutarsızlığım
Mon
incohérence
est
pour
toi
Uzanıp
ulaşamadığım
Mon
remède
est
dans
ta
main
Çarem
avucunda
Que
je
ne
peux
atteindre
en
tendant
la
main
Sanadır
savunmasızlığım
Ma
vulnérabilité
est
pour
toi
Sanadır
bu
tutarsızlığım
Mon
incohérence
est
pour
toi
Uzanıp
ulaşamadığım
Mon
remède
est
dans
ta
main
Çarem
avucunda
Que
je
ne
peux
atteindre
en
tendant
la
main
Hiç
kimse
değilim
Je
ne
suis
personne
Üzgünüm,
güçsüzüm
Je
suis
désolée,
je
suis
faible
Yalnızım,
sende
ruhum
Je
suis
seule,
mon
âme
est
en
toi
Gel
tükensin
acılar
birden
Viens,
que
les
douleurs
disparaissent
soudainement
Sev
beni
ölesiye
Aime-moi
à
en
mourir
Yandım
aşkın
ateşi
içinde
J'ai
brûlé
dans
le
feu
de
ton
amour
Gez,
dolaş
Marche,
erre
Dokun,
hep
senindi
bedenim
Touche,
mon
corps
a
toujours
été
le
tien
Yağ,
ıslat
Arrose,
imbibe
Süzül
toprağıma,
esmerim
Flotte
sur
ma
terre,
mon
brun
Umudumu
yol
yaptım
J'ai
fait
de
mon
espoir
un
chemin
Saçının
teline
Vers
le
fil
de
tes
cheveux
Kapılarımı
açtım
J'ai
ouvert
mes
portes
Hadi
gel,
gir
içeriye
Viens,
entre
Umudumu
yol
yaptım
J'ai
fait
de
mon
espoir
un
chemin
Saçının
teline
Vers
le
fil
de
tes
cheveux
Kapılarımı
açtım
J'ai
ouvert
mes
portes
Hadi
gel,
gir
içeriye
Viens,
entre
Sanadır
savunmasızlığım
Ma
vulnérabilité
est
pour
toi
Sanadır
bu
tutarsızlığım
Mon
incohérence
est
pour
toi
Uzanıp
ulaşamadığım
Mon
remède
est
dans
ta
main
Çarem
avucunda
Que
je
ne
peux
atteindre
en
tendant
la
main
Sanadır
savunmasızlığım
Ma
vulnérabilité
est
pour
toi
Sanadır
bu
tutarsızlığım
Mon
incohérence
est
pour
toi
Uzanıp
ulaşamadığım
Mon
remède
est
dans
ta
main
Çarem
avucunda
Que
je
ne
peux
atteindre
en
tendant
la
main
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.