Deniz Seki Kayboldum

Deniz Seki - Kayboldum

Lyrics and translation Deniz Seki - Kayboldum

Kayboldum

Lost

Kayboldum koca bi′ orman içinde

I am lost in a huge forest

Yemyeşilim fakat sapsarı biçimde

With lush greenery, yet I'm pale as death

Korkudan etrafa hep küser oldum

Fearful, I curse the world around me

Rengârenktim, niye ben bi' anda soldum?

I was a vibrant soul, why am I fading away?

Kayboldum koca bi′ orman içinde

I am lost in a huge forest

Yemyeşilim fakat sapsarı biçimde

With lush greenery, yet I'm pale as death

Korkudan etrafa hep küser oldum

Fearful, I curse the world around me

Rengârenktim, niye ben bi' anda soldum?

I was a vibrant soul, why am I fading away?

Yılları önüme kattım, yola koyuldum

I cast aside the weight of years and embarked on a journey

Takvimdeki yapraklar benim umudum

The pages of the calendar hold my hope

Hep sevdim, sevdim, sevdim, sayıp unuttum

I loved deeply, again and again, until I lost count

Sıkıldım hayattan, çok yoruldum

I'm weary of life, exhausted

Yılları önüme kattım, yola koyuldum

I cast aside the weight of years and embarked on a journey

Takvimdeki yapraklar benim umudum

The pages of the calendar hold my hope

Hep sevdim, sevdim, sevdim, sayıp unuttum

I loved deeply, again and again, until I lost count

Sıkıldım hayattan, çok yoruldum

I'm weary of life, exhausted

Kayboldum koca bi' orman içinde

I am lost in a huge forest

Yemyeşilim fakat sapsarı biçimde

With lush greenery, yet I'm pale as death

Korkudan etrafa hep küser oldum

Fearful, I curse the world around me

Rengârenktim, niye ben bi′ anda soldum?

I was a vibrant soul, why am I fading away?

Kayboldum koca bi′ orman içinde

I am lost in a huge forest

Yemyeşilim fakat sapsarı biçimde

With lush greenery, yet I'm pale as death

Korkudan etrafa hep küser oldum

Fearful, I curse the world around me

Rengârenktim, niye ben bi' anda soldum?

I was a vibrant soul, why am I fading away?

Yılları önüme kattım, yola koyuldum

I cast aside the weight of years and embarked on a journey

Takvimdeki yapraklar benim umudum

The pages of the calendar hold my hope

Hep sevdim, sevdim, sevdim, sayıp unuttum

I loved deeply, again and again, until I lost count

Sıkıldım hayattan, çok yoruldum

I'm weary of life, exhausted

Yılları önüme kattım, yola koyuldum

I cast aside the weight of years and embarked on a journey

Takvimdeki yapraklar benim umudum

The pages of the calendar hold my hope

Hep sevdim, sevdim, sevdim, sayıp unuttum

I loved deeply, again and again, until I lost count

Sıkıldım hayattan, çok yoruldum, ah

I'm weary of life, exhausted, alas

Yılları önüme kattım, yola koyuldum

I cast aside the weight of years and embarked on a journey

Takvimdeki yapraklar benim umudum

The pages of the calendar hold my hope

Hep sevdim, sevdim, sevdim, sayıp unuttum

I loved deeply, again and again, until I lost count

Sıkıldım hayattan, çok yoruldum

I'm weary of life, exhausted

Yılları önüme kattım, yola koyuldum

I cast aside the weight of years and embarked on a journey

Takvimdeki yapraklar benim umudum

The pages of the calendar hold my hope

Hep sevdim, sevdim, sevdim, sayıp unuttum

I loved deeply, again and again, until I lost count

Sıkıldım hayattan, çok yoruldum

I'm weary of life, exhausted

Rate the translation

Album

Sahici

date of release

23-07-2008

1 Yine Hüzün
2 Yeter
3 Adaletsiz Seçim
4 Gurur
5 Şaka Değil
6 Eski Bir Şarkı Gibi
7 Pişman Olmadım
8 Zirve
9 Aptal
10 Kayboldum
11 Bu Senin Seçimin
12 Oyun
13 İçimi Döktüm

More albums

Şükür Kavuşturana

Söz Yaşlarım

Sözyaşlarım...

Sözyaşlarım...

Attention! Feel free to leave feedback.