Deniz Seki - Uslanmam - translation of the lyrics into Russian
Deniz Seki Uslanmam

Deniz Seki - Uslanmam

Lyrics and translation Deniz Seki - Uslanmam




Uslanmam
Не успокоюсь
Yine bir şeyler oluyor
Снова что-то происходит,
Bozuldu uykularım, eyvah
Сон мой нарушен, о боже.
Ben bunu bi' yerden hatırlıyorum
Я помню это чувство откуда-то.
Tam dört gün oldu, tam dört gece
Ровно четыре дня, ровно четыре ночи
İçim içime sığmayalı, eyvah
Я вся горю, о боже.
Sevdalandım yine sevmeye
Я снова влюбилась, снова люблю.
Kim korkar, kim kaçar aşktan?
Кто боится, кто бежит от любви?
Ah, bana uymaz, kitabım yazmaz
Ах, это не для меня, это не по мне.
Bugüne kadar kaç kere düştüm ben aşka
Сколько раз я уже падала в любовь?
Hem yazda hem kışta, yazılınca alnıma
И летом, и зимой, как будто на роду написано.
Uslanmam, ben yola gelmem
Не успокоюсь я, не образумлюсь,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bile bile yine giderim
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду.
Vazgeçmem, o yollara düşerim
Не откажусь, снова по этой дороге пойду,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bilirim, yine giderim
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду.
Uslanmam, ben yola gelmem
Не успокоюсь я, не образумлюсь,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bile bile yine giderim, ah
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду, ах.
Vazgeçmem, o yollara düşerim
Не откажусь, снова по этой дороге пойду,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bilirim, yine giderim
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду.
Yine bir şeyler oluyor
Снова что-то происходит,
Bozuldu uykularım, eyvah
Сон мой нарушен, о боже.
Ben bunu bi' yerden hatırlıyorum
Я помню это чувство откуда-то.
Tam dört gün oldu, tam dört gece
Ровно четыре дня, ровно четыре ночи
İçim içime sığmayalı, eyvah
Я вся горю, о боже.
Sevdalandım yine sevmeye
Я снова влюбилась, снова люблю.
Kim korkar, kim kaçar aşktan?
Кто боится, кто бежит от любви?
Ah, bana uymaz, kitabım yazmaz
Ах, это не для меня, это не по мне.
Bugüne kadar kaç kere düştüm ben aşka
Сколько раз я уже падала в любовь?
Hem yazda hem kışta, yazılınca alnıma
И летом, и зимой, как будто на роду написано.
Uslanmam, ben yola gelmem
Не успокоюсь я, не образумлюсь,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bile bile yine giderim
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду.
Vazgeçmem, o yollara düşerim
Не откажусь, снова по этой дороге пойду,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bilirim, yine giderim
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду.
Uslanmam, ben yola gelmem
Не успокоюсь я, не образумлюсь,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bile bile yine giderim
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду.
Vazgeçmem, o yollara düşerim
Не откажусь, снова по этой дороге пойду,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bilirim, yine giderim
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду.
Uslanmam, ben yola gelmem
Не успокоюсь я, не образумлюсь,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.
Yanarım, bile bile yine giderim, ah
Сгорю, знаю, но снова к тебе пойду, ах.
Vazgeçmem, o yollara düşerim
Не откажусь, снова по этой дороге пойду,
Uğrunda cehenneme gitsem
Ради тебя хоть в ад отправлюсь.




Writer(s): Aykut Gurel, Seden Gürel
Deniz Seki - Hiç Kimse Değilim
Album
Hiç Kimse Değilim

1 Gülüme Hasret
2 Benim Derdim
3 Yeter ki Sev
4 Kop Gel Günahlarından
5 Ey Kalbim
6 Destur Çek
7 Dile Benden
8 Hiç Kimse Değilim
9 Uslanmam
10 Bırakıp Gidersen
Attention! Feel free to leave feedback.