Lyrics and Russian translation Deniz Seki - Uyan

Uyan

Bir haber ver, korkuların bak uykuları kaçtı
Sefa ruhun, senin bu doğrun
Kaybetme git, haddini aştın

Bir kere de ben haklı çıkmak zorundayım savaşımdan
Her gün senin fakat bugün değil ki
N′olur uyan, kalk kış uykusundan

Uyan, uyan, uyan, uyan
N'olur, hadi, uyan
Çok yorgunum, dayanamam, of

Uyan, uyan, uyan, uyan
N′olur, hadi, uyan
Bize artık ağlayamam

Lütfen haber ver, daha beteri var inan ölümden
Ben yaşadım, yazdım, söyledim
En kötüsü tek başımayım ben

Ah, keşke duysaydın
"Suçlu benim" der miydin gönülden?
Ben yaşadım, yazdım, söyledim
Dinle n'olur, duy duyabilirsen

Uyan, uyan, uyan, uyan
N'olur, hadi, uyan
Çok yorgunum, dayanamam, of

Uyan, uyan, uyan, uyan
N′olur, hadi, uyan
Bize artık ağlayamam

Of, uyan, uyan, uyan, uyan
N′olur, hadi, uyan
Çok yorgunum, dayanamam

Проснись

Дай весточку, страхи твои, смотри, сон прогнали,
Душа твоя в разгуле,
Не проиграй, ты слишком далеко зашел.

Хоть раз и я должна выйти победительницей из этой битвы,
Каждый день твой, но сегодня не твой день,
Прошу, проснись, встань из зимней спячки.

Проснись, проснись, проснись, проснись,
Ну же, давай, проснись,
Я очень устала, больше не могу, ох.

Проснись, проснись, проснись, проснись,
Ну же, давай, проснись,
Я больше не могу плакать из-за нас.

Пожалуйста, дай знать, есть вещи хуже смерти, поверь,
Я пережила, написала, сказала,
Хуже всего то, что я одна.

Ах, если бы ты услышал,
Сказал бы ты от души: "Виноват я"?
Я пережила, написала, сказала,
Послушай, прошу, услышь, если можешь.

Проснись, проснись, проснись, проснись,
Ну же, давай, проснись,
Я очень устала, больше не могу, ох.

Проснись, проснись, проснись, проснись,
Ну же, давай, проснись,
Я больше не могу плакать из-за нас.

Ох, проснись, проснись, проснись, проснись,
Ну же, давай, проснись,
Я очень устала, больше не могу.