Lyrics and translation Deniz Seki - Yeter

Yeter

Hep 1001 maske ve 1001 duygu da
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bir insana dönüp yaşıyorsun parça parça
Her duygunu, olmaz
1001 maske ve 1001 duygu da
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bir insana dönüp yaşıyorsun parça parça
Her duygunu, olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup 1001 damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup 1001 damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Hep yarım yarım ve erken yaşanan
Her sevgiden izler var içimde
Çizgi çizgi ve silemiyorsun onları bir türlü
Hayır olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup 1001 damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup 1001 damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup 1001 damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin

C'est fini

Ces 1001 masques et 1001 sentiments
Ce sont toujours le chaos, toi et rien que toi
Tu te transformes en un être humain en morceaux
Chacun de tes sentiments, c'est impossible
1001 masques et 1001 sentiments
Ce sont toujours le chaos, toi et rien que toi
Tu te transformes en un être humain en morceaux
Chacun de tes sentiments, c'est impossible
Ça suffit, ça suffit, laisse-moi tranquille avec toi
Ça suffit, dis à cet étranger en toi de s'en aller
La tristesse frappe mon amour de 1001 coups
Qu'il s'en aille et s'épuise dans son manque d'amour
Ça suffit, ça suffit, laisse-moi tranquille avec toi
Ça suffit, dis à cet étranger en toi de s'en aller
La tristesse frappe mon amour de 1001 coups
Qu'il s'en aille et s'épuise dans son manque d'amour
Toujours à moitié et prématuré
Chaque amour laisse des traces en moi
Des traits et des traits que tu ne peux effacer
Non, c'est impossible
Ça suffit, ça suffit, laisse-moi tranquille avec toi
Ça suffit, dis à cet étranger en toi de s'en aller
La tristesse frappe mon amour de 1001 coups
Qu'il s'en aille et s'épuise dans son manque d'amour
Ça suffit, ça suffit, laisse-moi tranquille avec toi
Ça suffit, dis à cet étranger en toi de s'en aller
La tristesse frappe mon amour de 1001 coups
Qu'il s'en aille et s'épuise dans son manque d'amour
Ça suffit, ça suffit, laisse-moi tranquille avec toi
Ça suffit, dis à cet étranger en toi de s'en aller
La tristesse frappe mon amour de 1001 coups
Qu'il s'en aille et s'épuise dans son manque d'amour