Deniz Tekin - Sosyal Olarak Başarılı Değilim (Demo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Deniz Tekin - Sosyal Olarak Başarılı Değilim (Demo)




Sosyal Olarak Başarılı Değilim (Demo)
Socially Unsuccessful (Demo)
Yine bir mevzu döndü fark edemedim
Once again, something happened and I didn't notice
Kaçırdım gidişatı
I missed the situation
Benden bağımsız şeyler
Things that are independent from me
Benden bağımsız şeyler bi'şeyler
Things that are independent from me, some things
Yine bir olayların ortasında
Once again, in the middle of events
Öylece bakakaldım
I just stood there and watched
Benden sebepsiz bi'şeyler
Things that are for no reason from me
Benden sebepsiz bi'şeyler bi'şeyler
Things that are for no reason from me, some things
Sosyal olarak başarılı değilim
I'm not socially successful
Sosyal olarak başarılı değilim
I'm not socially successful
Mental akışı duru biri değilim
I'm not someone with a clear mental flow
Şu kadar bile, şu kadar bile
Not even that much, not even that much
Ben biraz safım
I'm a bit naive
Ben safım biraz
I'm a bit naive
Geçen mevzi aldım tüm dünyaya
Last time, I took a stand against the whole world
Şaşırdım taraf kimdi
I was surprised who was on my side
Benden katıksız bi'şeyler
Things that are pure from me
Benden size satılmaz bi'şeyler bi'şeyler
Things that you can't buy from me, some things
Yine anaforlar, anaforlar
Whirlpools again, whirlpools
Kapandı karakollar
The police stations are closed
Şevket ablayı kollar
Şevket ablayı protects
Şevket ablayı kollar
Şevket ablayı protects
Sosyal olarak başarılı değilim
I'm not socially successful
Sosyal olarak başarılı değilim
I'm not socially successful
Mental akışı duru biri değilim
I'm not someone with a clear mental flow
Şu kadar bile, şu kadar bile
Not even that much, not even that much
Ben biraz safım
I'm a bit naive
Ben biraz safım
I'm a bit naive
Ben safım biraz
I'm a bit naive






Attention! Feel free to leave feedback.