Lyrics and translation Deniz Tekin - Uyumsuz

Uyumsuz

Bir kez koparıp parçala kendini
Ölç tart bi' kişi bile etmezler
Eksik ruhumun hazin sonu
İpte sallanan bi neşter

Bir kez tutunup ardına kendimin
Durgun hissiz durabilseydim
Eksik değil kimse
Sadece uyumsuz

Yoldan topladım kendimi
Yapboz bi' kişi bile etmezler
Eksik değil kimse
Sadece uyumsuz

Bir kez koparıp parçala kendini
Ölç tart bi' kişi bile etmezler
Eksik ruhunun hazin sonu
İpte sallanan bi neşter

Несовместимая

Хоть раз разорви себя на части,
Никто не оценит, не измерит.
Печальный конец моей неполной души —
Скальпель, качающийся на нити.

Хоть раз оставшись верной себе,
Если бы я могла быть спокойной и бесчувственной,
Никто не является неполноценным,
Просто мы несовместимы.

Я собрала себя по кусочкам,
Никто не станет собирать этот пазл.
Никто не является неполноценным,
Просто мы несовместимы.

Хоть раз разорви себя на части,
Никто не оценит, не измерит.
Печальный конец моей неполной души —
Скальпель, качающийся на нити.