Lyrics and translation Deniz Tekin - Öğrenilmiş Bir Rüya

Öğrenilmiş Bir Rüya

Yol bir yere varmalı mı
Gelişine yaşanır mı burda
Bir ağaca sorabilsem
Ben gibi kendin bilir mi o da

Öğrenilmiş bir rüya
(Yapay)
Öğrenilmiş bir rüya
(Yasaya uygun)
Öğretilmiş bir rüya
(Normal)
Öğrenilmiş bir rüya

Yol bir yere varmalı mı
Düşünmeden yaşanır mı burda
Öten kuşa sorabilsem
Ben gibi kendin bilir mi o da

Öğrenilmiş bir rüya
(Yapay)
Öğrenilmiş bir rüya
(Yasaya uygun)
Öğretilmiş bir rüya
(Normal)
Öğrenilmiş bir rüya

Выученный Сон

Должен ли путь куда-то вести?
Можно ли здесь жить, просто следуя течению?
Если бы я могла спросить у дерева,
Знает ли оно себя так же, как я?

Выученный сон
(Искусственный)
Выученный сон
(Соответствующий закону)
Навязанный сон
(Нормальный)
Выученный сон

Должен ли путь куда-то вести?
Можно ли здесь жить, не думая?
Если бы я могла спросить у поющей птицы,
Знает ли она себя так же, как я?

Выученный сон
(Искусственный)
Выученный сон
(Соответствующий закону)
Навязанный сон
(Нормальный)
Выученный сон