Lyrics and translation Deniz Toprak - Aldın Aklımı Bir Bakışta

Aldın Aklımı Bir Bakışta

Aldın aklımı bir bakışta
Aldın aklımı bir bakışta
Yaktın yüreğim ateşte
Al hançeri, sinem işte
Acımazsan, vur sevdiğim
Al hançeri, sinem işte
Acımazsan, vur sevdiğim
Acımazsan, vur sevdiğim
Vur sevdiğim
Al hançeri, sinem işte
Al hançeri, sinem işte
Acımazsan, vur sevdiğim
Acımazsan, vur sevdiğim
Vur sevdiğim
Sevdiğim başımın tacı
Sevdiğim başımın tacı
Merhamet et, bana acı
Sendedir derdim ilacı
Himmet eyle, ver sevdiğim
Sendedir derdim ilacı
Himmet eyle, ver sevdiğim
Himmet eyle, ver sevdiğim
Ver sevdiğim
Sendedir derdim ilacı
Sendedir derdim ilacı
Himmet eyle, ver sevdiğim
Himmet eyle, ver sevdiğim
Ver sevdiğim

Tu as volé mon cœur d'un seul regard

Tu as volé mon cœur d'un seul regard
Tu as volé mon cœur d'un seul regard
Tu as enflammé mon âme
Prends le poignard, voici mon cœur
Si tu n'as pas de pitié, frappe, mon amour
Prends le poignard, voici mon cœur
Si tu n'as pas de pitié, frappe, mon amour
Si tu n'as pas de pitié, frappe, mon amour
Frappe, mon amour
Prends le poignard, voici mon cœur
Prends le poignard, voici mon cœur
Si tu n'as pas de pitié, frappe, mon amour
Si tu n'as pas de pitié, frappe, mon amour
Frappe, mon amour
Mon amour, tu es la couronne de ma tête
Mon amour, tu es la couronne de ma tête
Aie pitié, sois compatissante envers moi
En toi se trouve le remède à mes maux
Fais un effort, donne-moi, mon amour
En toi se trouve le remède à mes maux
Fais un effort, donne-moi, mon amour
Fais un effort, donne-moi, mon amour
Donne-moi, mon amour
En toi se trouve le remède à mes maux
En toi se trouve le remède à mes maux
Fais un effort, donne-moi, mon amour
Fais un effort, donne-moi, mon amour
Donne-moi, mon amour