Lyrics and translation Deniz feat. Papp Szabi - Mikrofonpróba

Mikrofonpróba

Mikrofonpróba
Deniz MC a házban
Supernem Szabi a házban
Egy, kettő...

Mikrofonpróba, egy, kettő
A reppzene már meddő
Én beoltalak reppel
Mint egy orvosi fecskendő
Ez verbális terápia a fülednek
A halott gondolatok
A fejekben újjászületnek
Ha benyomod a gombot és játszod
Elűzi a gondod, ahogy a szavakkal játszok
Mer' ez csak játék, nem biznisz meg pompa
A magyar zeneiparon ez minőségi próba
Töltsd a netről le, vagy vedd meg a boltba'
A lejátszódba maradok, mint kutyában a bolha
Robban a színbomba, befesti
A vidéki dobhártyát, meg azt is, ami pesti
A füleiden át életet lehellek beléd
Mert látom, halottá tettek a celebek, te veréb

Robban a bomba
Egy, kettő, mikrofonpróba
A szettől leszakad a tető
Robban a bomba
Egy, kettő, mikrofonpróba
Ha hallasz, a kezeidet tedd föl
Robban a bomba
Egy, kettő, mikrofonpróba
Ettől beremeg a fal, meg leszakad a tető

Megakad a szó, beakad egy hang
Ugrik a kép, így szép, szereti a nép
Hősünk odaáll, és beüvölt a mikrofonba
Mikrofonpróba

Megakad a szó, beakad egy hang
Ugrik a kép, így szép, szereti a nép
Hősünk odaáll, és beüvölt a mikrofonba
Mikrofonpróba

A hangfalakon át jutok egészen a szívig
Fanyar ez a Hip-Hop, de a füleidnek ízlik
Számolj tízig, csak enyém a színpad
Ne stresszeljen semmi, a lényeg az, hogy itt vagy
Eufórikus állapot sokszor
Részegít a taps, nem tisztulok a detoxtól
Az agyam kába, sose leszek józan
Emeled a kezed, ha ez szerinted is jól van
A teret szép lassan betölti a tömeg
Nem is értem
Hogy fér el még a fejemben ennyi szöveg
A pultnál hallom, hogy színpadra hívnak
Annyian kezelnek, még oda érek, az tíz nap
A stroboszkóptól leszek már megint színvak
Fellépés fétis, tisztára felizgat

Robban a bomba
Egy, kettő, mikrofonpróba
A szettől leszakad a tető
Robban a bomba
Egy, kettő, mikrofonpróba
Ha hallasz, a kezeidet tedd föl
Robban a bomba
Egy, kettő, mikrofonpróba
Ettől beremeg a fal, meg leszakad a tető

Megakad a szó, beakad egy hang
Ugrik a kép, így szép, szereti a nép
Hősünk odaáll, és beüvölt a mikrofonba
Mikrofonpróba

Megakad a szó, beakad egy hang
Ugrik a kép, így szép, szereti a nép
Hősünk odaáll, és beüvölt a mikrofonba
Mikrofonpróba

Test du microphone

Test du microphone
Deniz MC dans la maison
Supernem Szabi dans la maison
Un, deux...

Test du microphone, un, deux
Le rap est déjà stérile
Je t'ai vacciné avec du rap
Comme une seringue médicale
C'est une thérapie verbale pour tes oreilles
Les pensées mortes
Renaissent dans les têtes
Si tu appuies sur le bouton et que tu joues
Il chasse tes soucis, comme je joue avec les mots
Parce que ce n'est que du jeu, pas des affaires ni de la pompe
C'est un test de qualité pour l'industrie musicale hongroise
Télécharge-le sur le net ou achète-le en magasin
Je resterai dans ton lecteur, comme une puce dans un chien
La bombe de couleur explose, elle peint
Le tympan de la campagne, et aussi celui qui est de Budapest
Je te souffle la vie à travers tes oreilles
Parce que je vois, les célébrités t'ont tué, toi le moineau

La bombe explose
Un, deux, test du microphone
Le toit s'effondre
La bombe explose
Un, deux, test du microphone
Si tu entends, lève les mains
La bombe explose
Un, deux, test du microphone
Le mur tremble et le toit s'effondre

Le mot se coince, un son se bloque
L'image saute, c'est beau, le peuple l'aime
Notre héros se présente et crie dans le microphone
Test du microphone

Le mot se coince, un son se bloque
L'image saute, c'est beau, le peuple l'aime
Notre héros se présente et crie dans le microphone
Test du microphone

Je traverse les enceintes pour arriver jusqu'à ton cœur
Ce Hip-Hop est aigre, mais tes oreilles l'aiment
Compte jusqu'à dix, la scène est à moi
Ne stresse pas pour rien, l'important c'est que tu sois là
État euphorique souvent
Les applaudissements m'enivrent, je ne me débarrasse pas de la désintoxication
Mon cerveau est embrumé, je ne serai jamais sobre
Lève la main si tu trouves ça bien aussi
La foule remplit lentement l'espace
Je ne comprends pas
Comment autant de texte peut tenir dans ma tête
J'entends depuis le comptoir qu'ils m'appellent sur scène
Tant de gens me touchent, jusqu'à ce que j'arrive, ça fait dix jours
Le stroboscope me rend daltonien encore une fois
Le fétiche de la performance, ça m'excite complètement

La bombe explose
Un, deux, test du microphone
Le toit s'effondre
La bombe explose
Un, deux, test du microphone
Si tu entends, lève les mains
La bombe explose
Un, deux, test du microphone
Le mur tremble et le toit s'effondre

Le mot se coince, un son se bloque
L'image saute, c'est beau, le peuple l'aime
Notre héros se présente et crie dans le microphone
Test du microphone

Le mot se coince, un son se bloque
L'image saute, c'est beau, le peuple l'aime
Notre héros se présente et crie dans le microphone
Test du microphone