Lyrics and translation 電気グルーヴ - Baby's On Fire(Video Edit / 2017 Remaster)
Hey!
Lady!
セニョリータ
バンビーナ
君いいな
Hé!
Ma
belle!
Señorita
Bambina,
tu
es
bien !
カワイイな
欲しいな
君じゃない
アジュマ
Tu
es
belle,
je
te
veux,
tu
ne
ressembles
pas
à
une
ajumma !
Hey!
Lady!
セニョリータ
バンビーナ
君いいな
Hé!
Ma
belle!
Señorita
Bambina,
tu
es
bien !
カワイイな
欲しいな
君じゃない
アジュマ
Tu
es
belle,
je
te
veux,
tu
ne
ressembles
pas
à
une
ajumma !
相当何かが足りません
たまりません
至りません
Il
me
manque
quelque
chose,
je
ne
peux
pas
m'en
passer,
je
ne
peux
pas
l'atteindre !
相当何かが足りません
たまりません
至りません
Il
me
manque
quelque
chose,
je
ne
peux
pas
m'en
passer,
je
ne
peux
pas
l'atteindre !
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
では済みません
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire,
ce
n'est
pas
suffisant !
ヤパーナ
ハポネ
ヤポンスコ
イルボン
Yāpāna
Hapone
Yaponsuko
Irubon
リーベン
ジャポネ
イポーニャ
イープン
Rīben
Japone
Ipōnya
Ipun
ヤパーナ
ハポネ
ヤポンスコ
イルボン
Yāpāna
Hapone
Yaponsuko
Irubon
リーベン
ジャポネ
イポーニャ
イープン
Rīben
Japone
Ipōnya
Ipun
もう相当何かが足りません
たまりません
至りません
Il
me
manque
quelque
chose,
je
ne
peux
pas
m'en
passer,
je
ne
peux
pas
l'atteindre !
相当何かが足りません
たまりません
至りません
Il
me
manque
quelque
chose,
je
ne
peux
pas
m'en
passer,
je
ne
peux
pas
l'atteindre !
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
では済みません
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire,
ce
n'est
pas
suffisant !
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire
では済みません
Baby's
on
Fire
Baby's
on
Fire,
ce
n'est
pas
suffisant !
Rate the translation
1
Fallin' Down(Single Ver. / Video Edit / 2017 Remaster)
2 Upside Down(Single Mix / 2017 Remaster)
3 Slow Motion(2017 Remaster)
4 モノノケダンス(Single Ver. / 2017 Remaster)
5 Baby's On Fire(Video Edit / 2017 Remaster)
6 Fake It!(Album Ver. / 2017 Remaster)
7 Shameful(Live @ Zepp Tokyo 2017)
8 完璧に無くして (Alternate Mix / 2017 Remaster)
9 Missing Beatz(Album Ver. / 2017 Remaster)
10 少年ヤング(Album Mix / 2017 Remaster)
11 トロピカル・ラヴ(Video Edit / 2017 Remaster)
12 Foxx(2017 Remaster)
13 KNGN(2017 Remaster)
14 シュチェチン(2017 Remaster)
2 Upside Down(Single Mix / 2017 Remaster)
3 Slow Motion(2017 Remaster)
4 モノノケダンス(Single Ver. / 2017 Remaster)
5 Baby's On Fire(Video Edit / 2017 Remaster)
6 Fake It!(Album Ver. / 2017 Remaster)
7 Shameful(Live @ Zepp Tokyo 2017)
8 完璧に無くして (Alternate Mix / 2017 Remaster)
9 Missing Beatz(Album Ver. / 2017 Remaster)
10 少年ヤング(Album Mix / 2017 Remaster)
11 トロピカル・ラヴ(Video Edit / 2017 Remaster)
12 Foxx(2017 Remaster)
13 KNGN(2017 Remaster)
14 シュチェチン(2017 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.