Lyrics and translation Denks - Останься со мной

Останься со мной

Ты и я, останься только на минуту
Ты и я, возможно, это звучит глупо
Ты и я, возьми меня скорей за руку
Мы с тобой просто улетим отсюда

30 сотен машин до городской суеты
Остановись и просто мне в глаза посмотри
Время летит, дела отложи на потом
Ведь эта жизнь — не сон (are you ready?)

Останься со мной, пусть время спешит
Ловлю я твой взгляд глазами
Останься со мной, быть может решим
Что всё таки между нами?

Останься со мной, пусть время спешит
Ловлю я твой взгляд глазами
Останься со мной, быть может решим
Что всё таки между нами?

Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я, просто улетим от-

Ты и я, останься только на минуту
Ты и я, возможно, это звучит глупо
Ты и я, возьми меня скорей за руку
Мы-мы с тобой просто улетим от-

Останься со мной, пусть время спешит
Ловлю я твой взгляд глазами
Останься со мной, быть может решим
Что всё таки между нами?

Останься со мной, пусть время спешит
Ловлю я твой взгляд глазами
Останься со мной, быть может решим
Что всё таки между нами?

Reste avec moi

Toi et moi, reste juste une minute
Toi et moi, peut-être que ça sonne stupide
Toi et moi, prends-moi vite par la main
On s'envolera d'ici ensemble

300 voitures jusqu'à la folie de la ville
Arrête-toi et regarde-moi dans les yeux
Le temps passe, remets les choses à plus tard
Parce que cette vie n'est pas un rêve (es-tu prêt?)

Reste avec moi, même si le temps presse
Je capte ton regard avec mes yeux
Reste avec moi, peut-être qu'on décidera
Ce qu'il y a entre nous après tout?

Reste avec moi, même si le temps presse
Je capte ton regard avec mes yeux
Reste avec moi, peut-être qu'on décidera
Ce qu'il y a entre nous après tout?

Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi, on s'envolera d'ici-

Toi et moi, reste juste une minute
Toi et moi, peut-être que ça sonne stupide
Toi et moi, prends-moi vite par la main
On-on s'envolera d'ici-

Reste avec moi, même si le temps presse
Je capte ton regard avec mes yeux
Reste avec moi, peut-être qu'on décidera
Ce qu'il y a entre nous après tout?

Reste avec moi, même si le temps presse
Je capte ton regard avec mes yeux
Reste avec moi, peut-être qu'on décidera
Ce qu'il y a entre nous après tout?