Dennis Alcapone - King Of The Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Alcapone - King Of The Track




King Of The Track
Roi de la piste
Ya, they call me the king of the record rap
Ouais, ils m'appellent le roi du rap
Said I'm a jumpin' jack, hit me man
Disent que je suis un saut, frappe-moi mec
One time
Une fois
Stick by me, I'll stick by you (Ah-huh, yeah))
Reste avec moi, je resterai avec toi (Ah-huh, ouais))
Stick by me, I'll stick by you (Ah-ah, girl)
Reste avec moi, je resterai avec toi (Ah-ah, chérie)
If you stick by me, I will stick by you
Si tu restes avec moi, je resterai avec toi
I will never make you blue
Je ne te ferai jamais de bleu
That I promise you, oh yeah
Je te le promets, oh ouais
Ah-uh
Ah-uh
They call me a jumpin' jack, 'cause I'm the king
Ils m'appellent un saut, parce que je suis le roi
Of the record track, hit me man
De la piste, frappe-moi mec
Yeah
Ouais
Ah-uh
Ah-uh
The daughter dig my rock song
La fille creuse ma chanson rock
And a irie hit mi pon so
Et un irie frappe mon pon donc
The daughter dig my rock song
La fille creuse ma chanson rock
And a irie hit mi pon so
Et un irie frappe mon pon donc
Yeah hear me though, one time
Ouais, tu m'entends, une fois
Gyal, I will line a field of roses back for your love
Gyal, je vais aligner un champ de roses pour ton amour
True love will never die, that's the reason why
Le véritable amour ne meurt jamais, c'est la raison pour laquelle
Yes, so
Oui, donc
Friends they try to hurt us (Yeah)
Les amis essaient de nous faire du mal (Ouais)
Scandalise our name (Oh yeah, yeah, yeah)
Calomnie notre nom (Oh ouais, ouais, ouais)
No one, no one can tear us apart (Yeah, say it brother)
Personne, personne ne peut nous séparer (Ouais, dis-le frère)
You've got a place in my heart (Ah-ah yeah)
Tu as une place dans mon cœur (Ah-ah ouais)
The daughter dig my rock song
La fille creuse ma chanson rock
And a irie hit mi pon so
Et un irie frappe mon pon donc
The daughter dig my rock song
La fille creuse ma chanson rock
And a irie hit mi pon so
Et un irie frappe mon pon donc
Hear me though, one time yeah
Tu m'entends, une fois ouais
Gyal true love will never die
Gyal, le véritable amour ne meurt jamais
That's the reason you must stick by me
C'est la raison pour laquelle tu dois rester avec moi
And I'll stick by you
Et je resterai avec toi
Say it brother
Dis-le frère
Friends they try to hurt us (Yeah, what they do?)
Les amis essaient de nous faire du mal (Ouais, qu'est-ce qu'ils font?)
Scandalise our name (Don't let them do that, they're wrong yeah)
Calomnie notre nom (Ne les laisse pas faire ça, ils ont tort ouais)
No one, no one can tear us apart (Uh-uh, say it brother)
Personne, personne ne peut nous séparer (Uh-uh, dis-le frère)
You've got a place in my heart (Ah-uh, yeah)
Tu as une place dans mon cœur (Ah-uh, ouais)
You stick by me, I will stick by you
Si tu restes avec moi, je resterai avec toi
I will never make you blue
Je ne te ferai jamais de bleu
That's what a brother tell you, oh yeah
C'est ce qu'un frère te dit, oh ouais
Hit me up girl
Frappe-moi chérie
I'm a jumpin' jack, I'm the king of the record track
Je suis un saut, je suis le roi de la piste
Hit me man, hit me man one time
Frappe-moi mec, frappe-moi mec une fois
Yeah
Ouais
Girl if you stick by I
Chérie, si tu restes avec moi
I will stick by you
Je resterai avec toi
And I will never make you blue
Et je ne te ferai jamais de bleu
Oh no
Oh non
Yeah
Ouais





Writer(s): Dennis Asquith Smith, Edward O-sullivan Lee


Attention! Feel free to leave feedback.