Lyrics and translation Dennis Brown - Changing Times

Changing Times

Hmmmmm, oh yeah...
Now that the change has come,
We must have some fun
Now that the change has come,
We must have some fun

Watching the kids playing on the lawn
They're looking gay as the bright sun shines
Nothing to worry about - nothing at all
Cause now the change is here

Now that the change has come
We'll be praying all day long
Now that the change has come
We'll unite and live as one

We'll stop fussing and fighting among ourselves
Cause now we have seen the light
Nothing to worry about - nothing at all
Cause now the change is here

Whoah, oh yeah yeah... Mmmmmmmm...
We'll stop fussing and fighting among ourselves
Cause now we have seen the light
Nothing to worry about - nothing at all
Cause now the change is here

Now that the change has come
We'll be praying all day long
Now that the change has come
We'll unite and live as one

Now that the change has come
We'll be praying all day long
Now that the change has come
We'll be praying all day long...

Changements d'époque

Hmmmmm, oh oui...
Maintenant que le changement est arrivé,
On doit s'amuser un peu
Maintenant que le changement est arrivé,
On doit s'amuser un peu

Regarder les enfants jouer sur la pelouse
Ils ont l'air aussi joyeux que le soleil brillant
Rien à craindre - rien du tout
Car maintenant le changement est là

Maintenant que le changement est arrivé
On priera toute la journée
Maintenant que le changement est arrivé
On s'unira et vivra comme un seul homme

On arrêtera de se chamailler et de se battre entre nous
Car maintenant on a vu la lumière
Rien à craindre - rien du tout
Car maintenant le changement est là

Whoa, oh oui oui... Mmmmmmmm...
On arrêtera de se chamailler et de se battre entre nous
Car maintenant on a vu la lumière
Rien à craindre - rien du tout
Car maintenant le changement est là

Maintenant que le changement est arrivé
On priera toute la journée
Maintenant que le changement est arrivé
On s'unira et vivra comme un seul homme

Maintenant que le changement est arrivé
On priera toute la journée
Maintenant que le changement est arrivé
On priera toute la journée...