Dennis Brown - Created By The Father - translation of the lyrics into French
Dennis Brown Created By The Father

Dennis Brown - Created By The Father

Lyrics and translation Dennis Brown - Created By The Father




Created By The Father
Créé par le Père
Created a man did he... yeah, yeah.
Il a créé un homme, oui, oui.
Look at the trees,
Regarde les arbres,
How their leaves are blowing away in the sky.
Comment leurs feuilles s'envolent dans le ciel.
Listen to the birds,
Écoute les oiseaux,
How they're singing away their time.
Comment ils chantent leur temps.
Look at the sun,
Regarde le soleil,
How it shines, bright in the skies.
Comment il brille, lumineux dans le ciel.
Well, all these things were...
Eh bien, toutes ces choses étaient...
.Created by the Father!
.Créé par le Père !
Look at the grass,
Regarde l'herbe,
How it makes your lawns look pretty.
Comment elle rend tes pelouses belles.
Look at the flowers,
Regarde les fleurs,
How they make your gardens look pretty, too.
Comment elles rendent tes jardins beaux aussi.
Even when you're feeling weary,
Même quand tu te sens fatigué,
Sad and low.
Triste et déprimé.
All you've got to do is...
Tout ce que tu as à faire est...
Relax and feel the cool rain so. [?]
Détendez-vous et sentez la pluie fraîche comme ça. [?]
Ooooh yeah yeah. yeah!
Oooh oui oui. oui !
Oh woah yeah.
Oh ouais ouais.
What a beautiful feeling yeah.
Quel sentiment magnifique oui.
Oooh yeah.
Oooh ouais.
Look at the trees,
Regarde les arbres,
How their leaves are blowing away in the sky.
Comment leurs feuilles s'envolent dans le ciel.
Listen to the birds,
Écoute les oiseaux,
How they're singing away their time.
Comment ils chantent leur temps.
Look at the sun,
Regarde le soleil,
How it shines, bright in the skies.
Comment il brille, lumineux dans le ciel.
Well all these things were...
Eh bien, toutes ces choses étaient...
.Created by the Father!
.Créé par le Père !
Look at the grass,
Regarde l'herbe,
How it makes your lawns look pretty.
Comment elle rend tes pelouses belles.
Look at the flowers,
Regarde les fleurs,
How they make your gardens look pretty too.
Comment elles rendent tes jardins beaux aussi.
Even when you're feeling weary,
Même quand tu te sens fatigué,
Sad and low.
Triste et déprimé.
All you've got to do is...
Tout ce que tu as à faire est...
Relax and feel...
Détendez-vous et sentez...




Writer(s): Dennis Brown
Dennis Brown - Wolf & Leopards
Album
Wolf & Leopards
date of release
10-10-2006

1 Wolf & Leopards
2 Here I Come
3 Whip Them Jah (Live)
4 Created By The Father
5 Party Time
6 Rain From The Sky (Rollin' Down)
7 Boasting
8 Children of Israel
9 Latley Girl
10 By The Foot Of The Mountain
11 (Brother) Stop the Fussing and Fighting
12 Breaking Down The Barriers
Attention! Feel free to leave feedback.