Dennis Brown - Jah Can Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Brown - Jah Can Do It




Jah Can Do It
Jah peut le faire
Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Jah peut le faire, chantons la chute des murs de Babylone
Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Jah peut le faire, chantons la chute des murs de Babylone
Have you read about in the days of slavery
As-tu entendu parler des jours de l'esclavage
When some of our brother's lives goes away
Quand la vie de certains de nos frères s'éteignait
They died each and every step of the way, yeah
Ils mouraient à chaque étape du chemin, oui
And when they said they needed rest
Et quand ils disaient qu'ils avaient besoin de repos
They would push a sword through them
On leur enfonçait une épée
A so it go, but Jah help us survive
C'est comme ça que c'était, mais Jah nous a aidés à survivre
So Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Alors Jah peut le faire, chantons la chute des murs de Babylone
Jah can do it, Jah can do it
Jah peut le faire, Jah peut le faire
Chant down the walls of Babylon
Chantons la chute des murs de Babylone
Chant them down to the ground, whoa Jah Jah, yeah
Faisons-les s'écrouler au sol, oh Jah Jah, oui
Could you imagine on their journey
Peux-tu imaginer leur voyage
From Africa to Jamaica
D'Afrique à la Jamaïque
Some went overboard alive
Certains sont tombés par-dessus bord vivants
And some of them survived
Et certains ont survécu
Because Jah is with I and I and I
Parce que Jah est avec moi et toi et toi
So Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Alors Jah peut le faire, chantons la chute des murs de Babylone
Jah can do it, chant down the walls of Babylon
Jah peut le faire, chantons la chute des murs de Babylone
Jah can do it, Jah can do it
Jah peut le faire, Jah peut le faire
Jah can brezak it down to the ground, yeah
Jah peut les faire s'écrouler au sol, oui
Jah Jah can do it, chant down the walls of Babylon, whoa oh
Jah Jah peut le faire, chantons la chute des murs de Babylone, oh oh
Jah knows, he can do it, whoa oh
Jah sait, il peut le faire, oh oh
Jah Jah can do it, chant down the walls of Babylon, whoa oh.
Jah Jah peut le faire, chantons la chute des murs de Babylone, oh oh.





Writer(s): Errol Felton Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.