Dennis Brown - Musical Heatwave - translation of the lyrics into French
Dennis Brown Musical Heatwave

Dennis Brown - Musical Heatwave

Lyrics and translation Dennis Brown - Musical Heatwave




Musical Heatwave
Vague de chaleur musicale
Now listen to my story
Maintenant, écoute mon histoire
And sing a long with me
Et chante avec moi
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
When summer comes along
Quand l'été arrive
You can hear the children sing the song
Tu peux entendre les enfants chanter la chanson
When summer comes along
Quand l'été arrive
You can see the preacher men drinking rum
Tu peux voir les pasteurs boire du rhum
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
The breeze starts blowin?
La brise se met à souffler
You can hear it rustlin? through the trees
Tu peux l'entendre bruisser à travers les arbres
You? ll also hear the [Incomprehensible] sounds
Tu entendras aussi les sons [Incompréhensible]
You really, really want to sing along
Tu as vraiment, vraiment envie de chanter avec moi
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
If you? re feeling sad and low
Si tu te sens triste et déprimé
There? s one thing that you should know
Il y a une chose que tu devrais savoir
That even the birds
Que même les oiseaux
Are happy to sing along with me
Sont heureux de chanter avec moi
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive
It? s comin?, it? s comin?
Elle arrive, elle arrive
The musical heatwave, it? s comin
La vague de chaleur musicale, elle arrive




Writer(s): Dennis Brown
Dennis Brown - Reggae Anthology: Dennis Brown - Crown Prince of Reggae - Singles (1972-1985)
Album
Reggae Anthology: Dennis Brown - Crown Prince of Reggae - Singles (1972-1985)
date of release
16-11-2010

1 Musical Heatwave
2 No More Will I Roam
3 So Long (Rastafari Calling)
4 Voice Of My Father
5 Tribulation
6 Have No Fear
7 Whip Them Jah (Live)
8 Children of Israel
9 Ghetto Girl
10 I Hope We Get To Love In Time
11 Equal Rights
12 Words of Wisdom (Live)
13 Your Love Gotta Hold on Me
14 Love Has Found It's Way
15 Halfway Up, Halfway Down
16 The Prophet Rides Again
17 Love Light
18 Revolution
19 (I Am The) Conqueror
20 Rub a Dub All the Time (If This World Were Mine)
21 Promised Land - Extended Mix
22 Let Me Down Easy
23 Concentration
24 Silhouette
25 Don't You Cry
26 What About the Half
27 Let Love In
28 Black Magic Woman
29 Song My Mother Used to Sing
30 At The Foot of the Mountain
31 To The Foundation
32 Satisfaction Feeling
33 Created By The Father
34 Troubled World
35 A Cup Of Tea
36 Want to Be No General (Don't Want to Be No General)
37 Praise Without Raise
38 Rocking Time
39 Breaking Down The Barriers
Attention! Feel free to leave feedback.