Dennis Brown - No More Will I Roam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Brown - No More Will I Roam




No More Will I Roam
Je ne vagabonderais plus
No more
Plus jamais
No more will I roam
Je ne vagabonderais plus
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Ooh Ole oooh ole oooh
Ooh Ole oooh ole oooh
Yeah, aah
Ouais, aah
Ooh ole oooh ole oooh
Ooh ole oooh ole oooh
Yeah, aah
Ouais, aah
It's been a long time I've been away from home
Il y a longtemps que je suis parti de la maison
It's been a long time, no more will I roam
Il y a longtemps, plus jamais je ne vagabonderais
No more will I roam (long)
Plus jamais je ne vagabonderais (longtemps)
No more, no more will I roam
Plus jamais, plus jamais je ne vagabonderais
Too long I've been alone
Trop longtemps j'ai été seul
Trying to find a lover
Essayer de trouver une amoureuse
While in this day seems so long
Alors que cette journée semble si longue
But still I had to carry on
Mais j'ai quand même continuer
Living this way
Vivre de cette façon
It's such an easy game to play
C'est un jeu si facile à jouer
But then come today when, oh yeah
Mais alors vient le jour où, oh oui
You've ('ll) been the one to play
Tu as ('ll) été celle qui a joué
It won't be long when you will be swaying
Il ne faudra pas longtemps pour que tu te balances
Beneath the blue, you got to go on back home, Yeah
Sous le bleu, tu dois rentrer à la maison, oui
And tell them about your adventures too
Et leur raconter tes aventures aussi
I'm going home
Je rentre à la maison
No more will I roam, yeah
Je ne vagabonderais plus, oui
No more, no more will I roam
Plus jamais, plus jamais je ne vagabonderais
No moooore, no moooore
Plus jamais, plus jamais
No moore will I roam, yeah
Je ne vagabonderais plus, oui
No more, no more
Plus jamais, plus jamais
Too long I've been alone
Trop longtemps j'ai été seul
Trying to find a lover
Essayer de trouver une amoureuse
No Moore no more will I roam, aah
Plus jamais plus jamais je ne vagabonderais, aah
I'm going home
Je rentre à la maison
No more will I roam, woooah
Plus jamais je ne vagabonderais, woooah
Woooah.
Woooah.






Attention! Feel free to leave feedback.