Dennis Brown - Shame (Shame, Shame) - translation of the lyrics into German

Shame (Shame, Shame) - Dennis Browntranslation in German




Shame (Shame, Shame)
Schande (Schande, Schande)
Ooooh yeeeeah yes!
Ooooh jaaaaa, ja!
Ooooh girl head yeah
Ooooh Mädchen, oh yeah
I don't want you
Ich will nicht,
Change my mind girl
dass du meine Meinung änderst, Mädchen
And I don't want you
Und ich will nicht,
Turn my back on you too, you see
dass ich dir den Rücken kehre, weißt du
All the I wanted
Alles, was ich wollte,
To love and understand you yes!
war dich lieben und verstehen, ja!
Bottom faces you're seeing
Diese finsteren Blicke, die du siehst,
I just don't know their meanings, no!
ich versteh sie einfach nicht, nein!
You hurt my feelings,
Du verletzt meine Gefühle,
Oh yes you do!
oh ja, das tust du!
You hurt my feelings
Du verletzt meine Gefühle
In so many ways...
auf so viele Weisen...
Your linked friends staring you
Deine falschen Freunde starren dich an,
Just what you do
genau wie du es tust
But after they started they must be [? your come?]
doch wenn sie anfangen, müssen sie [dein Kommen?]
Shame shame shame
Schande Schande Schande
Shame on you girl...
Schande über dich, Mädchen...
Shame on you girl! I said
Schande über dich, Mädchen! Ich sagte
Shame shame shame
Schande Schande Schande
For what you've done yeah ohhh
für das, was du getan hast, yeah ohhh
Coz I don't want you
Denn ich will nicht,
Change my mind girl, no! You see
dass du meine Meinung änderst, Mädchen, nein! Verstehst du?
All the I wanted
Alles, was ich wollte,
To love and understand you yes!
war dich lieben und verstehen, ja!
Bottom faces you're seeing
Diese finsteren Blicke, die du siehst,
I just don't know their meanings, and
ich versteh sie einfach nicht, und
You hurt my feelings,
Du verletzt meine Gefühle,
Oh yes you do!
oh ja, das tust du!
You hurt my feelings
Du verletzt meine Gefühle
In so many ways...
auf so viele Weisen...
Your linked friends staring you
Deine falschen Freunde starren dich an,
Just what you do
genau wie du es tust
But after they started they must be [? your come?]
doch wenn sie anfangen, müssen sie [dein Kommen?]
Shame shame shame ooohhhhh
Schande Schande Schande ooohhhhh
Shame on you girl!
Schande über dich, Mädchen!
Shame on you girl... I said
Schande über dich, Mädchen... Ich sagte
Shame shame shame
Schande Schande Schande
Shame on you girl...
Schande über dich, Mädchen...
Look what you've done! yeah I said
Sieh, was du getan hast! yeah, ich sagte
Shame shame shame shame shame shame shame shame
Schande Schande Schande Schande Schande Schande Schande Schande
Shame on you girl!
Schande über dich, Mädchen!
Oooooooooooh yeah!
Oooooooooooh yeah!





Writer(s): Dennis Brown


Attention! Feel free to leave feedback.