Lyrics and translation Dennis Brown - The Creator
Israelites,
stop
your
fighting
Israélites,
arrêtez
de
vous
battre
Stop
your
fighting,
yeah
Arrêtez
de
vous
battre,
oui
See,
the
creator
created
creation
Tu
vois,
le
créateur
a
créé
la
création
And
all
the
creatures
therein
Et
toutes
les
créatures
qui
y
sont
To
man
he
gave
domination
A
l'homme,
il
a
donné
la
domination
Over
all
the
living
things
Sur
toutes
les
choses
vivantes
Upright
and
good
is
Jah
Jah
Juste
et
bon
est
Jah
Jah
He
forgiveth
all
sins
Il
pardonne
tous
les
péchés
The
path
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
Le
chemin
de
Jah
Jah
est
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
The
path
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
Le
chemin
de
Jah
Jah
est
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
They
that
were
in
darkness
Ceux
qui
étaient
dans
les
ténèbres
Have
seen
a
great
light
Ont
vu
une
grande
lumière
And
they
that
saw
the
light
Et
ceux
qui
ont
vu
la
lumière
Defended
their
right
Ont
défendu
leur
droit
This
is
the
generation
C'est
la
génération
Of
them
that
seek
the
light
De
ceux
qui
cherchent
la
lumière
Who
know
the
truth
Qui
connaissent
la
vérité
And
stand
for
the
right
Et
qui
se
tiennent
pour
le
droit
The
ways
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
Les
voies
de
Jah
Jah
sont
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
The
path
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
Le
chemin
de
Jah
Jah
est
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
Oh
yeah,
right
now
Oh
oui,
en
ce
moment
The
creator
created
creation
Le
créateur
a
créé
la
création
And
all
the
creatures
therein
Et
toutes
les
créatures
qui
y
sont
To
man
he
gave
dominion
A
l'homme,
il
a
donné
la
domination
Over
all
the
living
things
Sur
toutes
les
choses
vivantes
Upright
and
good
is
Jah
Jah
Juste
et
bon
est
Jah
Jah
He
forgiveth
all
sins
Il
pardonne
tous
les
péchés
The
path
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
Le
chemin
de
Jah
Jah
est
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
The
path
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
Le
chemin
de
Jah
Jah
est
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
They
that
were
in
darkness
Ceux
qui
étaient
dans
les
ténèbres
Have
seen
a
great
light
Ont
vu
une
grande
lumière
And
they
that
saw
the
light
Et
ceux
qui
ont
vu
la
lumière
Defended
their
right
Ont
défendu
leur
droit
This
is
the
generation
C'est
la
génération
Of
them
that
seek
the
light
De
ceux
qui
cherchent
la
lumière
Who
know
the
truth
Qui
connaissent
la
vérité
And
stand
for
the
right
Et
qui
se
tiennent
pour
le
droit
The
ways
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
Les
voies
de
Jah
Jah
sont
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
I
said
the
path
of
Jah
Jah
is
mercy
and
truth
J'ai
dit
que
le
chemin
de
Jah
Jah
est
la
miséricorde
et
la
vérité
To
them
that
fear
him
Pour
ceux
qui
le
craignent
The
creator,
creator,
the
creator!
Le
créateur,
créateur,
le
créateur
!
Creator,
the
creator
Créateur,
le
créateur
Rate the translation
1
Emmanuel God Is With Us Extended
2 Home Sweet Home
3 Want To Be No General
4 Man Next Door
5 Three Meals A Day
6 Slave Driver
7 A Cup Of Tea
8 Together Brothers
9 Oh What A Day
10 The Half
11 Troubled World
12 The Creator
13 Open Your Eyes
14 Well Without Water
15 Promised Land
16 Emmanuel Version
2 Home Sweet Home
3 Want To Be No General
4 Man Next Door
5 Three Meals A Day
6 Slave Driver
7 A Cup Of Tea
8 Together Brothers
9 Oh What A Day
10 The Half
11 Troubled World
12 The Creator
13 Open Your Eyes
14 Well Without Water
15 Promised Land
16 Emmanuel Version
Attention! Feel free to leave feedback.