Dennis Brown - Westbound Train - translation of the lyrics into German
Dennis Brown Westbound Train

Westbound Train

Dennis Brown

Westbound Train - Dennis Browntranslation in German




Westbound Train
Westbound Train
Whoo, ooh, yeah
Whoo, ooh, yeah
Last night I weren't at home
Letzte Nacht war ich nicht daheim
I just went for a stroll
Ich ging nur spazieren
But when I returned, I saw this note
Doch als ich zurückkam, sah ich diese Notiz
Underneath my door, stating
Unter meiner Tür, die sagte:
You'll never ever see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
So now our love must end
Also muss unsere Liebe enden
You'll never ever see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
My friend 'cause
Mein Schatz, denn
I'll be taking this train
Ich nehme diesen Zug
I'll be taking westbound train
Ich nehme den Westbound Train
I'll be going to place
Ich gehe an einen Ort
Where there is happiness
Wo es Glück gibt
So you'll never ever see me again
Also wirst du mich nie wieder sehen
I'll be taking westbound train
Ich nehme den Westbound Train
You'll never ever see me again
Du wirst mich nie wieder sehen
My friend
Mein Schatz
No, you'll never ever see me
Nein, du wirst mich nie wieder sehen
Whoa, cherry baby
Whoa, mein Mädchen
I've gotta find you baby
Ich muss dich finden, Baby
'Cause I'll never live in a world like that
Denn ich will nicht in so einer Welt leben
You want to make me feel sad
Du willst mich traurig machen
And now I'm in very, very steep position
Und jetzt bin ich in einer sehr schweren Lage
So that's why this train won't miss me
Darum darf ich diesen Zug nicht verpassen
'Cause I've got to find my cherry baby
Weil ich mein Mädchen finden muss
You'll never ever see me, no
Du wirst mich nie wieder sehen, nein
[Unverified]
[Unbestätigt]
Whoa, cherry baby
Whoa, mein Mädchen
I've gotta find you baby
Ich muss dich finden, Baby
'Cause I'll never live in a world like that
Denn ich will nicht in so einer Welt leben
You want to make me feel sad
Du willst mich traurig machen
And now I'm in very, very steep position
Und jetzt bin ich in einer sehr schweren Lage
So that's why this train won't miss me
Darum darf ich diesen Zug nicht verpassen
'Cause I've got to find my cherry baby
Weil ich mein Mädchen finden muss




Writer(s): Winston W Holness, Dennis Brown
Dennis Brown - Love & Hate: The Best of Dennis Brown
Album
Love & Hate: The Best of Dennis Brown

1 Here I Come
2 Promised Land
3 Get Myself Together
4 Revolution
5 Money In My Pocket
6 Silhouette
7 Sitting and Watching
8 Should I
9 Westbound Train
10 Wolves & Leopards
11 Have You Ever
12 Stop The Fussing & Fighting
13 Hold On To What You've Got
14 Cassandra
15 Wild Fire
Attention! Feel free to leave feedback.