Lyrics and translation Dennis DJ feat. Buchecha - Santinha (feat. Buchecha) - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Santinha (feat. Buchecha) - Ao Vivo
Petite Sainte (feat. Buchecha) - En direct
Pra
lá,
pra
cá,
vem!
Allez,
allez,
viens!
Pra
lá,
pra
cá!
Allez,
allez!
Se
revela
santinha
Révèle-toi,
petite
sainte
Sensualiza
santinha
(hey!)
Soyez
sensuelle,
petite
sainte
(hey!)
Empina
a
bundinha
(vocês!)
Remonte
ton
petit
derrière
(vous!)
Desce
santinha,
sobe
santinha
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte
Se
revela
santinha
Révèle-toi,
petite
sainte
Sensualiza
santinha
(vem!)
Soyez
sensuelle,
petite
sainte
(viens!)
Empina
a
bundinha
(uo!)
Remonte
ton
petit
derrière
(uo!)
Desce
santinha,
sobe
santinha
(quero
ouvir,
quero
ouvir
vai!)
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte
(je
veux
entendre,
je
veux
entendre,
vas-y!)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A-an-ah-an-ah-an
A-an-ah-an-ah-an
La-la-la-la-la-la-la-la-lá
(vem,
sai
do
chão,
vem,
baile
do
Dennis!)
La-la-la-la-la-la-la-la-lá
(viens,
quitte
le
sol,
viens,
le
bal
de
Dennis!)
Desce,
desce,
desce
santinha
(quero
ouvir,
quero
ouvir,
canta
aí)
Descends,
descends,
descends,
petite
sainte
(je
veux
entendre,
je
veux
entendre,
chante)
Em
casa
ela
é
santinha,
na
pista
ela
enlouquece
À
la
maison,
elle
est
une
petite
sainte,
sur
la
piste,
elle
devient
folle
A-an-ah-an-a-an-ah-an-a-an-ah-an
A-an-ah-an-a-an-ah-an-a-an-ah-an
Aquele
rostinho
quietinha
na
noite
desaparece
Ce
petit
visage
tranquille
disparaît
dans
la
nuit
A-an-ah-an-a-an-ah-an-ah-an
(quero
ouvir!)
A-an-ah-an-a-an-ah-an-ah-an
(je
veux
entendre!)
Se
revela
aí,
mostra
quem
você
é
Révèle-toi,
montre
qui
tu
es
Especialista,
sai
na
pontinha
do
pé
Spécialiste,
sors
sur
la
pointe
des
pieds
Se
encontra
com
as
amigas,
faz
o
que
bem
quer
Rencontre
tes
amies,
fais
ce
que
tu
veux
Se
revela
aí
mostra
o
que
você
faz,
sensualizando
Révèle-toi,
montre
ce
que
tu
fais,
sois
sensuelle
Pra
frente
e
pra
trás
(quero
ouvir!)
D'avant
en
arrière
(je
veux
entendre!)
Hoje
eu
quero
é
mais
(vocês!)
Aujourd'hui,
je
veux
plus
(vous!)
Se
revela
santinha
(como
é
que
ela
vem,
como
é
que
ela
vem?)
Révèle-toi,
petite
sainte
(comment
elle
arrive,
comment
elle
arrive?)
Empina
a
bundinha
(uo)
Remonte
ton
petit
derrière
(uo)
Desce
santinha,
sobe
santinha
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte
Se
revela
santinha
(como
é
que
ela
vai,
como
é
que
ela
vai?)
Révèle-toi,
petite
sainte
(comment
elle
va,
comment
elle
va?)
Sensualiza
santinha
(como
é
que
ela
vem,
como
é
que
ela
vem?)
Soyez
sensuelle,
petite
sainte
(comment
elle
arrive,
comment
elle
arrive?)
Empina
a
bundinha
(uo)
Remonte
ton
petit
derrière
(uo)
Desce
santinha,
sobe
santinha
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
A-an-ah-an-ah-an
(vocês)
A-an-ah-an-ah-an
(vous)
La-la-la-la-la-la-la-la-lá
La-la-la-la-la-la-la-la-lá
Em
casa
ela
é
santinha,
na
pista
ela
enlouquece
À
la
maison,
elle
est
une
petite
sainte,
sur
la
piste,
elle
devient
folle
Aquele
rostinho
quietinha
na
noite
desaparece
Ce
petit
visage
tranquille
disparaît
dans
la
nuit
Então,
(quero
ouvir)
mostra
quem
você
é
Alors,
(je
veux
entendre)
montre
qui
tu
es
Especialista,
sai
na
pontinha
do
pé
Spécialiste,
sors
sur
la
pointe
des
pieds
Se
encontra
com
as
amigas,
faz
o
que
bem
quer
Rencontre
tes
amies,
fais
ce
que
tu
veux
Se
revela
aí
mostra
o
que
você
faz,
sensualizando
Révèle-toi,
montre
ce
que
tu
fais,
sois
sensuelle
Pra
frente
e
pra
trás
(quero
ouvir,
quero
ouvir!)
D'avant
en
arrière
(je
veux
entendre,
je
veux
entendre!)
Hoje
eu
quero
é
mais
Aujourd'hui,
je
veux
plus
Se
revela
santinha
(como
é
que
ela
vai,
como
é
que
ela
vai?)
Révèle-toi,
petite
sainte
(comment
elle
va,
comment
elle
va?)
Sensualiza
santinha
(como
é
que
ela
vem,
como
é
que
ela
vem?)
Soyez
sensuelle,
petite
sainte
(comment
elle
arrive,
comment
elle
arrive?)
Empina
a
bundinha
(éh)
Remonte
ton
petit
derrière
(éh)
Desce
santinha,
sobe
santinha
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte
Se
revela
santinha
(como
é
que
ela
vai,
como
é
que
ela
vai?)
Révèle-toi,
petite
sainte
(comment
elle
va,
comment
elle
va?)
Sensualiza
santinha
Soyez
sensuelle,
petite
sainte
Empina
a
bundinha
(uo)
Remonte
ton
petit
derrière
(uo)
Desce
santinha,
sobe
santinha,
desce!
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte,
descends!
(Como
é
que
ela
vai,
quero
ouvir!)
(Comment
elle
va,
je
veux
entendre!)
Sobe
santinha,
(tá
bonito)
sobe,
desce
(vem!)
Remonte,
petite
sainte,
(c'est
beau)
remonte,
descends
(viens!)
Desce
Santinha!
Descends,
petite
sainte!
Só
na
capela,
só
na
capela,
só
na
capela
Seulement
dans
la
chapelle,
seulement
dans
la
chapelle,
seulement
dans
la
chapelle
Se
revela
pra
galera!
Révèle-toi
à
la
foule!
Se
revela
santinha
Révèle-toi,
petite
sainte
Sensualiza
santinha
(vem!)
Soyez
sensuelle,
petite
sainte
(viens!)
Empina
a
bundinha
(uo!)
Remonte
ton
petit
derrière
(uo!)
Desce
santinha,
sobe
santinha
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte
Se
revela
santinha
(como
é
que
ela
vai,
como
é
que
ela
vai?)
Révèle-toi,
petite
sainte
(comment
elle
va,
comment
elle
va?)
Sensualiza
santinha
(como
é
que
ela
vem,
como
é
que
ela
vem?)
Soyez
sensuelle,
petite
sainte
(comment
elle
arrive,
comment
elle
arrive?)
Empina
a
bundinha
(uo!)
Remonte
ton
petit
derrière
(uo!)
Desce
santinha,
sobe
santinha
(Buchecha,
tamo
junto,
aí,
tamo
junto!)
Descends,
petite
sainte,
remonte,
petite
sainte
(Buchecha,
on
est
ensemble,
là,
on
est
ensemble!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Alexandre Anderson, Dennison De Lima Gomes
Attention! Feel free to leave feedback.