Lyrics and translation Dennis DJ feat. MC WM - Marcha do Remador (Dennis DJ feat. MC WM)

Marcha do Remador (Dennis DJ feat. MC WM)

Carnaval embrazado
Aí fala a marchinha, Dennis DJ e as parada tudo?
Pode pá, peraí, peraí
Carnaval embrazado
Com dennis dj e mc wm
É pipoco, pai
Bota pra dançar no bagulho que agora vai ficar doido, hein?
Dennis 'tá na maldade, hein Dennis?
Então vai

Se a canoa não virar, olê, olê, olá
(Filha da) eu chego lá
E se a canoa não virar, olê, olê, olá
(Filha da eita) eu chego lá
(Quase que escapou, quase que saiu)
Rema, rema, rema, remador
Eu quero ver depressa o meu amor
Se eu chegar depois do sol raiar
Ela bota outro em meu lugar
Se a canoa não virar, olê, olê, olá
Eu chego lá
E se a canoa não virar, olê, olê, olá
(Filha da ai) eu chego lá
(Eu vou fazer o começo tudo de novo)
Várias marchinha
Lembrar do tempo que a tia tinha vinte anos, né vó?
O quê? O quê?
Eita, nessa aqui ela azarava com os menino tudo
Então vai
Se a canoa não virar, olê, olê, olá
(Filha da ai) eu chego lá
E se a canoa não virar, olê, olê, olá
(Filha da eita) eu chego lá
(Quase que escapou, quase que saiu)
Rema, rema, rema, remador
Eu quero ver depressa o meu amor
Se eu chegar depois do sol raiar
Ela bota outro em meu lugar
Se a canoa não virar, olê, olê, olá
Eu chego lá
E se a canoa não virar, olê, olê, olá
(Filha da ai) eu chego lá
(Eu vou fazer o começo tudo de novo)
Várias marchinha
Lembrar do tempo que a tia tinha vinte anos, né vó?
O quê? O quê?
Eita, nessa aqui ela azarava com os menino tudo
Então vai

Marcha du Rameur (Dennis DJ feat. MC WM)

Carnaval enflammé
Alors, la petite marche, Dennis DJ et toute la bande ?
On peut y aller, attends, attends
Carnaval enflammé
Avec Dennis DJ et MC WM
C'est le boom, papa
Fais danser tout le monde, ça va devenir fou maintenant, hein ?
Dennis est méchant, hein Dennis ?
Alors, vas-y

Si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
(Fille de) j'arrive
Et si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
(Fille de eita) j'arrive
(Presque échappé, presque sorti)
Rame, rame, rame, rameur
Je veux voir mon amour rapidement
Si j'arrive après le lever du soleil
Elle mettra un autre à ma place
Si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
J'arrive
Et si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
(Fille de ai) j'arrive
(Je vais recommencer tout du début)
Beaucoup de petites marches
Se souvenir du temps où la tante avait vingt ans, hein grand-mère ?
Quoi ? Quoi ?
Eh bien, dans celle-ci, elle draguait tous les garçons
Alors, vas-y
Si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
(Fille de ai) j'arrive
Et si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
(Fille de eita) j'arrive
(Presque échappé, presque sorti)
Rame, rame, rame, rameur
Je veux voir mon amour rapidement
Si j'arrive après le lever du soleil
Elle mettra un autre à ma place
Si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
J'arrive
Et si le canot ne chavire pas, olê, olê, olá
(Fille de ai) j'arrive
(Je vais recommencer tout du début)
Beaucoup de petites marches
Se souvenir du temps où la tante avait vingt ans, hein grand-mère ?
Quoi ? Quoi ?
Eh bien, dans celle-ci, elle draguait tous les garçons
Alors, vas-y