Dennis Dies Das - Cinéma Vérité - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Dies Das - Cinéma Vérité




Cinéma Vérité
Cinéma Vérité
Kein Fake wie du
Pas un faux comme toi
Kein Fake wie du
Pas un faux comme toi
Mir geht es gut (yeah)
Je vais bien (ouais)
Chille mit der Crew, hab Chardonnay im Blut (Chardonnay, ah)
Je chill avec l'équipe, j'ai du Chardonnay dans le sang (Chardonnay, ah)
Kein Fake wie du (nein)
Pas un faux comme toi (non)
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (immer true, ah)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (toujours vrai, ah)
Mir geht es gut (yeah)
Je vais bien (ouais)
Chille mit der Crew, hab Chardonnay im Blut (Chardonnay, ah)
Je chill avec l'équipe, j'ai du Chardonnay dans le sang (Chardonnay, ah)
Kein Fake wie du (nein)
Pas un faux comme toi (non)
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (immer true)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (toujours vrai)
Cinéma, Vérité
Cinéma, Vérité
Alles wahr, was ihr seht
Tout est vrai, ce que tu vois
Cinéma, Vérité
Cinéma, Vérité
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (ja, ja, ja)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (oui, oui, oui)
Nur die wahren Freunde sind heute noch mit mir down (Gang)
Seuls les vrais amis sont encore avec moi aujourd'hui (Gang)
Lasst die Speakers beben und die Leute flippen aus (yeah)
Laissez les enceintes vibrer et les gens péter un câble (ouais)
Guck in meine Story, Instagram Directory Cut (real)
Regarde ma story, Instagram Directory Cut (réel)
Trinke meine Mische heute mal mit 7 UP (nice)
Je bois mon mélange aujourd'hui avec du 7 UP (cool)
Es ist Triple-D aka The Illest (ah)
C'est Triple-D aka The Illest (ah)
Schneide mir die Haare und die Seiten sind auf sıfır (null)
Je me coupe les cheveux et les côtés sont à sıfır (zéro)
Fühl mich wie massive Töne, wenn ich abens cruise (Baba)
Je me sens comme des sons massifs quand je fais des virées le soir (Baba)
Damals auf dem Pausenhof war ich immer der Coolste (Stylo Mylo)
À l'époque, dans la cour de récré, j'étais toujours le plus cool (Stylo Mylo)
Kein Fake wie du (ah, yeah, ah, yeah)
Pas un faux comme toi (ah, ouais, ah, ouais)
Kein Fake wie du (ah, yeah, ah, yeah)
Pas un faux comme toi (ah, ouais, ah, ouais)
Mir geht es gut (yeah)
Je vais bien (ouais)
Chille mit der Crew, hab Chardonnay im Blut (Chardonnay, ah)
Je chill avec l'équipe, j'ai du Chardonnay dans le sang (Chardonnay, ah)
Kein Fake wie du (nein)
Pas un faux comme toi (non)
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (immer true, ah)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (toujours vrai, ah)
Mir geht es gut (yeah)
Je vais bien (ouais)
Chille mit der Crew, hab Chardonnay im Blut (Chardonnay, ah)
Je chill avec l'équipe, j'ai du Chardonnay dans le sang (Chardonnay, ah)
Kein Fake wie du (nein)
Pas un faux comme toi (non)
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (immer true)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (toujours vrai)
Cinéma, Vérité
Cinéma, Vérité
Alles wahr, was ihr seht
Tout est vrai, ce que tu vois
Cinéma, Vérité
Cinéma, Vérité
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (ja)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (oui)
Du bist nicht wie ich, ich bin das fünfte Element (yeah)
Tu n'es pas comme moi, je suis le cinquième élément (ouais)
Keine Skinny Jeans, ich trage lieber Baggy Pants (fresh)
Pas de skinny jeans, je préfère porter des baggy pants (frais)
Deine Flows sind jetzt Vergangenheit wie Infrarot (super alt)
Tes flows sont maintenant du passé comme l'infrarouge (super vieux)
Und das Girl an deiner Seite ist 'ne Tinder Hoe (auf jeden Fall)
Et la fille à tes côtés est une meuf Tinder coup sûr)
Trinke Vino, früher war es Robby Bubble (true)
Je bois du vin, avant c'était du Robby Bubble (vrai)
Einer macht den Crip Walk und der andere hier shuffelt (yeah)
L'un fait le Crip Walk et l'autre shuffle ici (ouais)
Meine Crew ist Killer, deine riecht nur nach Doritos (damn)
Mon équipe est tueuse, la tienne sent juste les Doritos (damn)
Du bist gegen Spaß so wie der Typ bei Gran Torino (Eastwood)
Tu es contre le plaisir comme le type dans Gran Torino (Eastwood)
Kein Fake wie du (ah, yeah, ah, yeah)
Pas un faux comme toi (ah, ouais, ah, ouais)
Kein Fake wie du (ah, yeah, ah, yeah)
Pas un faux comme toi (ah, ouais, ah, ouais)
Mir geht es gut
Je vais bien
Chille mit der Crew, hab Chardonnay im Blut (Chardonnay, ah)
Je chill avec l'équipe, j'ai du Chardonnay dans le sang (Chardonnay, ah)
Kein Fake wie du
Pas un faux comme toi
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (immer true, ah)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (toujours vrai, ah)
Mir geht es gut (yeah)
Je vais bien (ouais)
Chille mit der Crew, hab Chardonnay im Blut (Chardonnay, ah)
Je chill avec l'équipe, j'ai du Chardonnay dans le sang (Chardonnay, ah)
Kein Fake wie du (nein)
Pas un faux comme toi (non)
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true (immer true)
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai (toujours vrai)
Cinéma, Vérité
Cinéma, Vérité
Alles wahr, was ihr seht
Tout est vrai, ce que tu vois
Cinéma, Vérité
Cinéma, Vérité
Schaut in meiner Story, was ihr seht, ist true
Regarde ma story, ce que tu vois est vrai





Writer(s): Dennis Dies Das, Sascha Urlaub


Attention! Feel free to leave feedback.