Lyrics and translation Dennis East - A Million Drums
Million
drums
Миллион
барабанов
You
ve
always
liked
the
way
my
baby
smiles
Тебе
всегда
нравилось
как
улыбается
моя
малышка
And
now
you
heard
that
i
ll
be
gone
a
while
А
теперь
ты
слышал,
что
меня
не
будет
некоторое
время.
So
you
try
to
steal
her
kisses
Поэтому
ты
пытаешься
украсть
ее
поцелуи.
But
you
know
she
really
misses
me
Но
ты
знаешь,
она
действительно
скучает
по
мне.
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
And
a
million
drums,
couldn′t
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
million
drums,
couldn't
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
thousand
violins
И
тысяча
скрипок.
Couldn′t
make
her
hold
your
hand
Не
мог
заставить
ее
взять
тебя
за
руку.
And
a
million
drums,
couldn't
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
Well
you
could
get
a
hundred
roads
to
shine
Что
ж,
ты
мог
бы
получить
сотню
дорог,
чтобы
сиять.
And
serenade
that
little
girl
of
mine
И
спой
серенаду
моей
маленькой
девочке.
But
no
matter
what
you
figure
Но
не
важно,
что
ты
думаешь.
Still
i
know
you
ll
never
swing
her
heart
И
все
же
я
знаю,
что
ты
никогда
не
раскачаешь
ее
сердце.
She
s
much
too
smart
Она
слишком
умна.
And
a
million
drums,
couldn't
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
million
drums
couldn′t
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
thousand
violins
И
тысяча
скрипок.
Couldn′t
make
her
hold
your
hand
Не
мог
заставить
ее
взять
тебя
за
руку.
And
a
million
drums,
couldn't
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
So,
you
try
to
steal
her
kisses
Итак,
ты
пытаешься
украсть
ее
поцелуи.
But
you
know
she
really
misses
me
Но
ты
знаешь,
она
действительно
скучает
по
мне.
And
you
will
see
И
ты
увидишь
...
And
a
million
drums,
couldn′t
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
million
drums,
couldn't
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
thousand
violins
И
тысяча
скрипок.
Couldn′t
make
her
hold
your
hand
Не
мог
заставить
ее
взять
тебя
за
руку.
And
a
million
drums,
couldn't
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
milliom
drums,
couldn′t
make
her
dance
И
миллиом
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
And
a
million
drums,
couldn't
make
her
dance
И
миллион
Барабанов
не
мог
заставить
ее
танцевать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeff Barry, Arthur Resnick
Attention! Feel free to leave feedback.