Dennis Jernigan & First Call - Who Can Satisfy My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dennis Jernigan & First Call - Who Can Satisfy My Soul




Who Can Satisfy My Soul
Qui peut satisfaire mon âme
Who can satisfy my soul like You?
Qui peut satisfaire mon âme comme Toi ?
And who on earth can comfort me,
Et qui sur terre peut me réconforter,
And love me like You do?
Et m'aimer comme Tu le fais ?
Who could ever be more faithful, true?
Qui pourrait jamais être plus fidèle, plus vrai ?
I will trust in You
Je me confierai en Toi
I will trust in You, my God
Je me confierai en Toi, mon Dieu
Living water, rain down your life on me
Eau vive, fais pleuvoir ta vie sur moi
Cleansing me, refreshing me
Me purifiant, me rafraîchissant
With life abundantly
Avec une vie en abondance
River full of life, I'll go where you lead
Fleuve plein de vie, j'irai Tu me conduiras
I will trust in You
Je me confierai en Toi
I will trust in You, my God
Je me confierai en Toi, mon Dieu
There is a fountain
Il y a une fontaine
Who is the King
Qui est le Roi
Victorious warrior
Guerrier victorieux
And Lord of everything.
Et Seigneur de tout.
My Rock, my shelter
Mon Roc, mon abri
My very own
Mon bien propre
Blessed Redeemer who reigns upon the throne
Rédempteur béni qui règne sur le trône
Who can satisfy my soul like you?
Qui peut satisfaire mon âme comme Toi ?
And who on earth could comfort me and love you do?
Et qui sur terre pourrait me réconforter et t'aimer comme Tu le fais ?
Who could ever be so faithful, true?
Qui pourrait jamais être si fidèle, si vrai ?
I will trust in You
Je me confierai en Toi
I will trust in You, my God!
Je me confierai en Toi, mon Dieu !
There is a fountain
Il y a une fontaine
Who is the King
Qui est le Roi
Victorious Warrior and Lord of everything
Guerrier victorieux et Seigneur de tout
My Rock, my Shelter
Mon Roc, mon abri
My very own
Mon bien propre
Blessed redeemer who reigns upon the throne
Rédempteur béni qui règne sur le trône
Who could ever be more faithful, true?
Qui pourrait jamais être plus fidèle, plus vrai ?
I will trust in you,
Je me confierai en Toi,
I will trust in you,
Je me confierai en Toi,
I will trust in you, my God!
Je me confierai en Toi, mon Dieu !
There is a fountain who is the king
Il y a une fontaine qui est le roi
Victorious warrior and Lord of everything
Guerrier victorieux et Seigneur de tout
My rock, my shelter
Mon roc, mon abri
My very own blessed redeemer
Mon propre rédempteur béni
Who reigns upon the throne
Qui règne sur le trône
Who reigns upon the throne.
Qui règne sur le trône.





Writer(s): DENNIS JERNIGAN


Attention! Feel free to leave feedback.