Lyrics and translation Dennis Jernigan - First Love

First Love

First Love

You are my first love
Loving the worst of
In Spite of my sin
And all I had been
You still loved me

You are my first love
Crushing the curse of
All of my Shame
Taking my blame
And setting me free

May my heart burn with that same passion that sent you to the cross
May my heart burn in that same
Fashion worth the life laid down in cost

Where mankind meets God in Collision
Cleansing blood collides with sin
Sealed with redeeming Love's precision
Leaving new where old had been

You are my first love
You who return Love
Even when I walk in my pride and turn from you

You are my first love
Pure undeserved love
Laying down life giving me sight faithful and truth

May my heart burn with that same passion that sent you to the cross
May my heart burn in that same
Fashion worth the life laid down in cost

Where mankind meets God in Collision
Cleansing blood collides with sin
Sealed with redeeming Love's precision
Leaving new where old had been

When my heart grows cold
I repent and it breaks it's hold
When my heart grows cold
I repent it brings it's toll

Return to me my first love
Consume my heart with Holy Fire
Return to me my first love
Consume my heart with Holy Fire

Made my heart burn with that same passion that sent you to the cross
Made my heart burn in that same
Fashion worth the life laid down in cost

Where mankind meets God in Collision
Cleansing blood collides with sin
Sealed with redeeming Love's precision
Leaving new where old had been

You are my first love
Loving the worst of
In spite of my sin
And All I had been
You still loved me
You are my first love
You are my first love
You are my first love

Первая любовь

Первая любовь

Ты моя первая любовь,
Любящая худшее во мне,
Несмотря на мой грех
И всё, чем я был,
Ты всё ещё любишь меня.

Ты моя первая любовь,
Разрушающая проклятие
Всего моего стыда,
Принимающая мою вину
И освобождающая меня.

Пусть моё сердце горит той же страстью, что привела тебя на крест.
Пусть моё сердце горит так же,
Как и твоё, ценой отданной жизни.

Где человечество встречается с Богом в столкновении,
Очищающая кровь сталкивается с грехом,
Запечатано точностью искупляющей любви,
Оставляя новое там, где было старое.

Ты моя первая любовь,
Ты, кто отвечает любовью,
Даже когда я хожу в гордыне и отворачиваюсь от тебя.

Ты моя первая любовь,
Чистая, незаслуженная любовь,
Отдающая жизнь, дающая мне зрение, верность и истину.

Пусть моё сердце горит той же страстью, что привела тебя на крест.
Пусть моё сердце горит так же,
Как и твоё, ценой отданной жизни.

Где человечество встречается с Богом в столкновении,
Очищающая кровь сталкивается с грехом,
Запечатано точностью искупляющей любви,
Оставляя новое там, где было старое.

Когда моё сердце холодеет,
Я раскаиваюсь, и оно освобождается от оков.
Когда моё сердце холодеет,
Я раскаиваюсь, и это берёт свою цену.

Вернись ко мне, моя первая любовь,
Исполни моё сердце Святым Огнём.
Вернись ко мне, моя первая любовь,
Исполни моё сердце Святым Огнём.

Зажги моё сердце той же страстью, что привела тебя на крест.
Пусть моё сердце горит так же,
Как и твоё, ценой отданной жизни.

Где человечество встречается с Богом в столкновении,
Очищающая кровь сталкивается с грехом,
Запечатано точностью искупляющей любви,
Оставляя новое там, где было старое.

Ты моя первая любовь,
Любящая худшее во мне,
Несмотря на мой грех
И всё, чем я был,
Ты всё ещё любишь меня.
Ты моя первая любовь,
Ты моя первая любовь,
Ты моя первая любовь.